The next item is the recommendation for second reading (A6-0316/2006 ), on behalf of the Committee on Legal Affairs, on the Council common position (07535/3/2006 C6-0227/2006 2004/0055(COD) ) for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council creating a European order for payment procedure (Rapporteur: Arlene McCarthy).
- L’ordre du jour appelle la recommandation pour la deuxième lecture (A6-0316/2006 ), au nom de la commission des affaires juridiques, concernant la position commune arrêtée par le Conseil en vue de l’adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil instituant une procédure européenne d’injonction de payer (07535/3/2006 - C6-0227/2006 - 2004/0055(COD) ) (Rapporteur: Arlene McCarthy).