Vertaling van "procedures and business " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

small business procedures threshold [ threshold for review under the small business procedures ]
seuil de la petite et moyenne entreprise [ seuil d'examen dans les méthodes relatives aux petites et moyennes entreprises ]

entrepreneurship procedure | business creation procedure | entrepreneurial procedure
démarche de création d'entreprise | démarche pour créer une entreprise | démarche d'entrepreneuriat | démarche entrepreneuriale | démarche pour entreprendre | démarche d'entreprendre

regulations for the conduct of business (1) | rules of procedure (2) | agenda (3) | standing orders (4) | rules of business (5) | rules of management (6)
règlement intérieur | règlement des affaires | règlement de travail

Business and Administrative Procedures Manual
Guide des procédures opérationnelles et administratives

business continuity procedure
plan de continuité des opérations

APEC Business Symposium on Customs Procedures
Symposium commercial de l'APEC sur les procédures douanières

business-to-business | B2B | B-to-B | business-to-business commerce | B2B commerce | business-to-business transactions
entreprise à entreprise en ligne | EEL

business-to-business commerce | B-to-B commerce | business to business | business-to-business | B2B | B to B | B-to-B
commerce interentreprises | commerce entre entreprises | commerce d'entreprise à entreprise

business-to-business | business-to-business commerce | B2B commerce | business-to-business transactions [ B2B | B-to-B ]
entreprise à entreprise en ligne [ EEL ]

business to business electronic commerce (1) | business to business (2) [ B2B | B to B ]
commerce électronique interentreprises (1) | transactions entreprise à entreprise en ligne (2) | commerce électronique entre entreprises (3) | affaires inter-entreprises (4) | commerce numérique des entreprises (5) | business to business (6) [ CEEE | B2B | B to B ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There have been some achievements in simplification of the legislation and administrative procedures for business operation and reduction of business costs.
Des avancées ont été enregistrées en ce qui concerne la simplification de la législation et des procédures administratives liées à l'activité des entreprises et la réduction des coûts administratifs.

The Action Plan proposes various measures to that end, including the development of a coordinated approach for public-sector information, the promotion of the use of open-source software in the public sector and simplified online administrative procedures for business.
A cette fin, le plan d'action propose différentes mesures allant dans ce sens, et notamment la définition d'une approche coordonnée concernant l'information du secteur public, la promotion de l'utilisation de logiciels libres dans le secteur public et la simplification des procédures administratives en ligne pour les entreprises.

This new legislation introduced controls in sectors not previously covered (such as plant variety rights, designation of origin and geographical indications), simplified procedures, reduced business costs and provided the possibility for Member States to allow fake goods to be destroyed with minimum bureaucracy.
Ces nouvelles dispositions ont institué des contrôles dans des secteurs qui n’étaient pas couverts auparavant (tels que la protection des obtentions végétales, les appellations d’origine et les indications géographiques), des procédures simplifiées, permis de réduire les coûts des entreprises et donné aux États membres la possibilité d’autoriser la destruction des contrefaçons avec le minimum de formalités.

5. Calls on the Member States to be proactive in improving regulatory frameworks and streamlining administrative procedures for businesses, in particular SMEs and social businesses, and to promote and monitor the quality of the employment practices of such businesses; points out that social and inclusive businesses create sustainable jobs, contribute to community development and help to promote a sustainable environment and to ensure social resilience in times of crisis;
5. demande aux États membres de s'efforcer d'améliorer les cadres règlementaires et de simplifier les procédures administratives concernant les entreprises, en particulier les PME et les entreprises à caractère social, ainsi que de promouvoir et de veiller à la qualité de leurs pratiques en matière d'emploi; rappelle que l'économie sociale et solidaire permet de créer des emplois durables, de contribuer au développement de la communauté et de promouvoir un environnement durable, ainsi que de garantir une résilience sociale en temps de crise;

54. Calls on the Member States to be proactive in improving regulatory frameworks and streamlining administrative procedures for businesses, in particular SMEs and social enterprises, and to promote and monitor the quality of the employment practices of such businesses; points out that social and inclusive businesses create sustainable jobs, contribute to community development, and help promote a sustainable environment and ensure social resilience in times of crisis;
54. demande aux États membres de s'efforcer d'améliorer les cadres règlementaires et de simplifier les procédures administratives concernant les entreprises, en particulier les PME et les entreprises à caractère social, ainsi que de promouvoir et de veiller à la qualité de leurs pratiques en matière d'emploi; rappelle que l'économie sociale et solidaire permet de créer des emplois stables, de contribuer au développement de la communauté et de promouvoir un environnement durable, ainsi que de garantir une résilience sociale en temps de crise;

The challenge now is to ensure that on-line public services are used as widely and as often as possible so as to simplify the administrative procedures for businesses and citizens alike.
Le défi à présent est de faire en sorte que les services d'administration en ligne soient utilisés aussi largement et aussi souvent que possible de manière à simplifier les démarches administratives effectuées par les entreprises et les citoyens.

31. Welcomes the progress made and the ideas put forward regarding the regulation of business; will support any further proposals made by the Commission with a view to improving the regulation of management and audit procedures concerning businesses in the EU;
31. se félicite des progrès réalisés et des réflexions menées en matière de gouvernement d'entreprise et soutient toute proposition ultérieure de la Commission européenne visant à mieux réglementer les pratiques de gestion et d'audit des entreprises dans l'UE;

In this sense, an important hurdle with regards to different sets of rules and procedures for businesses operating in the European Union has been taken.
À cet égard, un obstacle important a été levé en ce qui concerne les différentes séries de règles et de procédures applicables aux entreprises opérant au sein de l'Union européenne.