Vertaling van "procedures for cleaning trains " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

interior cleaning of trains | procedures for cleaning trains | train cleaning procedures | train cleaning processes
procédures de nettoyage de trains

clean the interiors of trains | conduct cleaning activities on train interiors | clean train interiors | perform cleaning activities on train interiors
nettoyer l'intérieur de trains

assisting fishery training procedures | fishery training procedures supporting | support fishery training procedures | supporting fishery training procedures
participer à des procédures de formation dans le domaine de la pêche

registration procedure for language training
processus d'inscription au cours de langue

procedure specific clean wound infection rate
taux d'infection des plaies propres par interventions pratiquées [ taux d'infection des plaies propres selon intervention pratiquée ]

purchase procedures [ purchase of training procedures ]
procédures d'achat de cours [ modalités d'achat de cours ]

train cleaning sidings | train washing tracks
chantier de nettoyage | voies de nettoyage

CDD procedure | chemically disinfecting dry-cleaning procedure
procédé de nettoyage à sec par désinfection chimique

train interior cleaning
nettoyage intérieur des trains

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One of the requirements was—and mine is an owner-run business—I had to have a written procedure for clean-ups.
Parmi les exigences requises—et je suis propriétaire- exploitant de mon entreprise—il m'a fallu prévoir une procédure écrite pour les nettoyages.

Mr. Speaker, this morning the Clean Train Coalition began an application for judicial review of the Metrolinx decision to use diesel rather than electric trains between Pearson Airport and Union Station in Toronto.
Monsieur le Président, ce matin, la coalition en faveur des trains propres a présenté une demande de révision judiciaire de la décision de Metrolinx d'utiliser des trains au diesel plutôt que des trains électriques entre l'aéroport Pearson et la gare Union à Toronto.

If they want to do something to create jobs, to improve the environment, to build communities and to support our urban environment, then they should invest in clean trains, especially for the air-rail link in Toronto.
S'ils veulent promouvoir la création d'emplois, améliorer l'environnement, bâtir des collectivités et protéger notre environnement urbain, ils devraient investir dans des trains propres, surtout pour le lien air-rail à Toronto.

demonstrate procedures to keep training methods, tools and equipments updated, including training literature, training software, documents provided by the infrastructure manager such as rulebooks on operational rules, signals or safety systems.
a mis en place des procédures visant à maintenir à jour les méthodes, outils et équipements de formation, y compris la documentation, les logiciels et les documents de formation fournis par le gestionnaire de l’infrastructure, tels que les livrets de procédures (rule books) concernant les règles d’exploitation, les signaux et les systèmes de sécurité.

For this reason, community leaders and elected officials from across Toronto and from all levels of government have signed the Clean Train Pledge to press for electrification of this line.
C'est pour cette raison que des dirigeants locaux et des représentants élus de l'ensemble de Toronto et de tous les ordres de gouvernement ont signé le « Clean Train Pledge » pour faire pression en faveur de l'électrification de cette ligne ferroviaire.

It lays down rules relating to statistical transfers between Member States, joint projects between Member States and with third countries, guarantees of origin, administrative procedures, information and training, and access to the electricity grid for energy from renewable sources.
Elle établit des règles concernant les transferts statistiques entre les États membres, les projets conjoints entre ceux-ci et avec des pays tiers, les garanties d’origine, les procédures administratives, l’information, la formation et l’accès au réseau électrique pour l’énergie produite à partir de sources renouvelables.

(d)‘cargo residues’ shall mean the remnants of any cargo material on board in cargo holds or tanks which remain after unloading procedures and cleaning operations are completed and shall include loading/unloading excesses and spillage.
d)«résidus de cargaison», les restes de cargaisons à bord qui demeurent dans les cales ou dans les citernes à cargaison après la fin des opérations de déchargement et de nettoyage, y compris les excédents et quantités déversées lors du chargement/déchargement.

(d) "cargo residues" shall mean the remnants of any cargo material on board in cargo holds or tanks which remain after unloading procedures and cleaning operations are completed and shall include loading/unloading excesses and spillage.
d) "résidus de cargaison", les restes de cargaisons à bord qui demeurent dans les cales ou dans les citernes à cargaison après la fin des opérations de déchargement et de nettoyage, y compris les excédents et quantités déversées lors du chargement/déchargement.

In addition to a procedure for recognising education and training received by means of a structured course, the Directive provides for a procedure for recognising training received by means of professional experience.
La directive prévoit, en plus d'une procédure de reconnaissance des formations acquises par un enseignement structuré, une procédure de reconnaissance des autoformations acquises par l'expérience professionnelle.

Likewise, for training, the aim must be to facilitate adaptation to industrial change and vocational integration and reintegration, and promote cooperation and information exchanges. It must be emphasized that measures here will be taken by qualified majority (Parliament being involved via the co-decision procedure for education and the cooperation procedure for vocational training).
Il faut souligner que les actions d'encouragement seront prises à la majorité qualifiée (en co-décision avec le Parlement pour l'éducation et en coopération avec lui pour la formation professionnelle).