Vertaling van "process analysis " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

process analysis
analyse de filière

interaction analysis [ interaction process analysis | interaction-process analysis ]
analyse des interactions [ analyse de l'interaction | analyse des processus d'interaction ]

Word Processing Analysis and Training
Analyse et formation relatives au traitement de textes

interaction process analysis
analyse du processus d'interaction

OD/HR Business Process Analysis
Analyse des procédés administratifs relatifs au DO et aux RH

collection, storage, processing, analysis and exchange of information
collecte, stockage, traitement, analyse et échange des informations

Definition: Sexual dysfunction covers the various ways in which an individual is unable to participate in a sexual relationship as he or she would wish. Sexual response is a psychosomatic process and both psychological and somatic processes are usually involved in the causation of sexual dysfunction.
Définition: Les dysfonctionnements sexuels regroupent les différents types de difficulté à avoir une relation sexuelle du type souhaité. La réponse sexuelle est un processus psychosomatique et, le plus souvent, des processus à la fois psychologiques et somatiques interviennent dans le déclenchement d'un trouble de la fonction sexuelle.

industry structural analysis | five-force analysis | industrial analysis | structural analysis of industries
analyse structurelle des secteurs | analyse industrielle | analyse de Michael Porter | analyse de Porter

spectrum analysis | spectral analysis | spectroscopic analysis | spectroscopical analysis
analyse spectrale

Process Hazard Analysis | process hazard evaluation | PHA [Abbr.]
analyse des risques liés aux procédés | évaluation des risques liés aux procédés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the collection, storage, processing, analysis and exchange of relevant information.
la collecte, le stockage, le traitement, l'analyse et l'échange d'informations pertinentes.

Each EU country and the European Aviation Safety Agency (EASA) must set up mandatory and voluntary reporting systems for the collection, evaluation, processing, analysis and storage of occurrences reported, including those reported to them by the organisations.
Chaque pays de l’UE et l’Agence européenne de la sécurité aérienne (AESA) doivent mettre en place des systèmes de comptes rendus obligatoires et volontaires pour la collecte, l’évaluation, le traitement, l’analyse et le stockage des événements notifiés, y compris ceux notifiés par les organisations.

Each organisation established in an EU country must set up mandatory and voluntary reporting systems for the collection, evaluation, processing, analysis and storage of occurrences reported.
Chaque organisation établie dans un pays de l’UE doit mettre en place un système de comptes rendus obligatoires et volontaires pour collecter, évaluer, traiter, analyser et stocker les événements notifiés.

That is certainly the case with Marposs, the world leader in precision equipment for measurement and control in the production environment – gauges and compensation systems for grinders and other machine tools, hand-held gauges, sensors, automatic measurement systems; hardware and software for data collection and process analysis; and equipment for non-destructive testing.
Et c’est précisément le cas du groupe Marposs, chef de file mondial dans la fourniture d'instruments de précision pour la mesure et le contrôle dans les secteurs de la production : appareils de mesure et systèmes de compensation des ajustements et autres machines-outils, postes de mesure manuelle, capteurs, postes de mesure automatique, matériel et logiciels informatiques pour la collecte de données et l’analyse des processus, systèmes de contrôle non destructifs.

(a) the collection, storage, processing, analysis and exchange of relevant information.
a) la collecte, le stockage, le traitement, l'analyse et l'échange d'informations pertinentes.

(a) the collection, storage, processing, analysis and exchange of information, in particular that forwarded by the authorities of the Member States or third countries or bodies.
a) la collecte, le stockage, le traitement, l'analyse et l'échange des informations, transmises notamment par les autorités des États membres ou de pays ou instances tiers.

As for consultation with first nations, we have several issues to reference that demonstrate the negative impacts on first nation people when legislation is passed that does not have first nation approval for process, analysis, and implementation.
En ce qui concerne la consultation des premières nations, nous ne manquons pas d'exemples démontrant que des lois adoptées sans l'approbation du processus, de l'analyse et de la mise en œuvre par les premières nations elles-mêmes ont une incidence négative sur elles.

In reality, the most credible numbers come from the National Climate Change Process, Analysis and Modeling Group, a group comprised of representatives from all levels of government in Canada.
En réalité, les chiffres les plus crédibles nous viennent du Groupe d'analyse et de modélisation du Processus national sur le changement climatique, un groupe composé de représentants de tous les paliers de gouvernement au Canada.

My guess is about half a person year worth of time is devoted to the collection, processing, analysis, and dissemination of data on sport.
Si je ne m'abuse, c'est environ une demi-année-personne qu'on consacre à la collecte, au traitement, à l'analyse et à la diffusion des données sur le sport.

It's what we call a “process analysis”.
C'est ce que nous avons appelé «l'analyse du processus».