Traduction de «process colors » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

process color | process colour | four-color process color | 4-color process color | CMYK
couleur de la quadrichromie | couleur quadrichromique | CMJN | couleur quadri

process printing | multicolour printing | multi-colour printing | process color | colour printing | color printing | color process
polychromie | impression polychrome | impression en polychromie | tirage en couleurs | impression en couleur | impression en couleurs

colorization process [ colorization | colorizing ]
colorisation [ colorization ]

process inks | process colors | process colours | tricolour inks | tricolor inks
encres primaires | encres pour polychromie | encres trichromes

process ink [ process-colour ink | process-color ink | primary ink ]
encre primaire

two colour photography [ two color photography | two-color process | two colour process ]
bichrome [ photographie bichrome | bichromie ]

a food colorant | food colorant | colorants in food | food colorants
colorants alimentaires

Definition: Sexual dysfunction covers the various ways in which an individual is unable to participate in a sexual relationship as he or she would wish. Sexual response is a psychosomatic process and both psychological and somatic processes are usually involved in the causation of sexual dysfunction.
Définition: Les dysfonctionnements sexuels regroupent les différents types de difficulté à avoir une relation sexuelle du type souhaité. La réponse sexuelle est un processus psychosomatique et, le plus souvent, des processus à la fois psychologiques et somatiques interviennent dans le déclenchement d'un trouble de la fonction sexuelle.

follow coloring recipes | follow coloring recipes correctly | apply colouring recipes | apply colouring recipes correctly
appliquer correctement des formules de teinture

color blender | colour sampling operators | color mixer | colour sampling operator
agent de finissage couleurs et effets cuirs et peaux | agent de finissage couleurs et effets cuirs et peaux/agente de finissage couleurs et effets cuirs et peaux | agente de finissage couleurs et effets cuirs et peaux | coloriste en tannerie-mégisserie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(iv) if colour has been added to the processed egg, the words “Contains Colour” or “Colour Added”, or “Avec colorant” or “Additionné de colorant”,
(iv) si un colorant y a été ajouté, la mention « Avec colorant » ou « Additionné de colorant » ou la mention « Contains Colour » ou « Colour Added »,

Potato process residue dehydrated (or Dried potato waste meal) (IFN 4-03-775) consists of the dried ground by-product of whole potatoes (culls), potato peelings, pulp, potato chips and off-color french fries obtained from the manufacture of processed potato products for human consumption.
Résidu de pommes de terre déshydraté (ou Résidu de farine de pommes de terre séché) (NIA 4-03-775) — constitué du sous-produit séché et moulu de pommes de terre entières (rejets), de pelures, de pulpe, de croustilles et de frites décolorées, obtenu de la préparation de produits de pommes de terre pour consommation humaine.

Impact — A marking technology characterised by the formation of the desired hard-copy image by transferring colorant from a ‘ribbon’ to the media via an impact process.
Impact – technique d’impression caractérisée par la formation de l’image sur le support final par transfert d’un colorant d’un ruban sur le support final par une technique de frappe mécanique.

Impact: A marking technology characterised by the formation of the desired hard copy image by transferring colorant from a ‘ribbon’ to the media via an impact process.
Impact: Technique d'impression caractérisée par la formation de l'image sur le support final par transfert d'un colorant d'un ruban sur le support final par une technique de frappe mécanique.

In the light of experience gained during the pilot phase of the Media programme (1987-90), the MAP-TV project will entail, in more specific terms: (i) the setting-up of a support system to promote production projects which use audiovisual archive material; and (ii) the launching of a study into the possibilities for reusing old programmes (using a variety of different processing techniques, e.g. reformatting, colorization, replacing the sound track, electronic image processing).
Plus précisément, sur base de l'acquis de la phase pilote du programme MEDIA (1987-1990), le projet MAP-TV sera mis en oeuvre selon les deux lignes suivantes : - mise en place d'un système de soutien au développement de projets de production faisant appel à des archives audiovisuelles; - lancement d'une étude sur les possibilités de réutilisation d'anciens programmes (moyennant divers types de traitement : reformatage, colorisation, nouvelle bande de son, traitement électronique des anciennes images, ...).