Traduction de «processes decreased slightly » (Anglais → Français) :

Although the Public Service Commission’s 2011-2012 Annual Report does not provide the recruitment rates for the four designated groups to non-advertised positions, the use of non-advertised processes decreased slightly between the 2010-2011 and 2011-2012 fiscal years.
Le Rapport annuel 2011‑2012 de la CFP ne fournit pas les taux de recrutement pour les quatre groupes désignés dans les postes non annoncés, mais on observe que les processus non annoncés ont été utilisés un peu moins souvent en 2011‑2012 qu’en 2010‑2011.

2. Takes note that CEPOL’s budget amounted EUR 8 341 000 for the financial year 2011 and that CEPOL is entirely financed by the Union's budget; notes further that in 2011, CEPOL committed 96,74% of the appropriations received which represents a slight decrease compared to 2010 (99,56%); observes however a substantial increase from 59,12% to 75,21% in terms of paid commitment between 2010 and 2011; acknowledges CEPOL’s efforts to improve the budgeting and commitment process;
2. observe que le budget du CEPOL pour l’exercice 2011 était de 8 341 000 EUR et que le CEPOL est entièrement financé par le budget de l’Union; observe en outre qu’en 2011, le CEPOL a utilisé 96,74 % des crédits reçus, ce qui représente un léger recul par rapport à 2010 (99,56 %); note cependant une augmentation substantielle, entre 2010 et 2011, des engagements liquidés, qui passent de 59,12 % à 75,21 %; reconnaît les efforts consentis par le CEPOL pour améliorer la procédure budgétaire et la procédure d’engagement;

13. Welcomes the increase in the number of cases processed that have ended with a formal decision, whilst there has been a slight decrease in the number of cases concluded by means of an informal procedure;
13. se félicite de l'augmentation du nombre d'affaires examinées ayant débouché sur une décision formelle alors qu'on assiste à une légère baisse du nombre d'affaires clôturées par une procédure informelle;