They are made on the expectation that the remaining provinces will sign on with new features that we are going to be proposing to CAIS, namely, and which many are looking for, coverage of negative margins if a producer goes below that margin, it will kick in as well as higher caps and a more simplified deposit.
Le gouvernement apporte ces changements dans l'espoir que les autres provinces adhéreront aux nouveaux éléments que le gouvernement proposera d'ajouter au PCSRA, notamment, et nombreux sont ceux qui souhaitent ces mesures, une protection en cas de marge négative si un producteur se retrouve sous cette marge, il recevra l'aide du programme , ainsi que des plafonds plus élevés et des modalités de dépôt simplifiées.
