Vertaling van "producer nation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

producing country [ producer country | producer nation ]
pays producteur

International Communications Industries Association [ ICIA | Association of Media Producers | National Association of Visual Education Dealers | National Audio-Visual Association ]
International Communications Industries Association [ ICIA | Association of Media Producers | National Association of Visual Education Dealers | National Audio-Visual Association ]

National Bark and Soil Producers Association [ NBSPA | National Bark Producers Association ]
National Bark and Soil Producers Association [ NBSPA | National Bark Producers Association ]

consult with producers | consulting with producer | consult with producer | discuss with producer
consulter un producteur

produce a meat-based jelly preparation | produce of meat-based jelly preparations | produce meat-based jelly preparations | produce meat-based jelly preparations
réaliser des préparations de viande en gelée

ask to produce single malt beverages | consult produce single malt beverages | consult to produce single malt beverages | discuss to produce single malt beverages
mener des consultations pour la production de boissons pur malt

National Cereals and Produce Board | NCPB [Abbr.]
Office national céréalier | NCPB [Abbr.]

marketable produce | merchantable produce | sellable produce
denrées marchandes

industry | producing industries | producing industry | producing sector
industrie | industries productrices | production industrielle et artisanale

index of producer prices | producer price index | producer's price index | PPI [Abbr.]
indice des prix à la production | IPP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

produce national guidelines, where this is necessary to ensure quality in the development, production and dissemination of all European statistics within their national statistical system and monitor and review their implementation; while being responsible for ensuring compliance with those guidelines solely within the NSI; and
établissent des lignes directrices nationales si cela est nécessaire pour garantir, au sein de leur système statistique national, la qualité de l'ensemble des statistiques européennes lors de leur développement, production et diffusion et assurent le suivi et le réexamen de leur mise en œuvre, tout en n'étant responsables du respect de ces lignes directrices qu'au sein des INS; et

The Member States then produce national action plans (NAPs) to implement the employment guidelines.
Les États membres présentent ensuite leur plan national pour l'emploi (PAN) pour mettre en oeuvre ces lignes directrices.

The production capacity available in the PRC was estimated on the basis of data provided by the Union producer and the sole US producer Nation Ford Chemical Company (‘NFC’) in the US sunset review investigation on the anti-dumping measures on sulphanilic acid originating in China (USITC publication 4270).
Les capacités de production disponibles en RPC ont été estimées sur la base des données fournies par le producteur de l'Union et par l'unique producteur américain, Nation Ford Chemical Company (ci-après «NFC») dans l'enquête américaine de réexamen au titre de l'expiration des mesures antidumping sur les importations d'acide sulfanilique originaire de Chine (USITC, publication 4270).

(g)produce national guidelines, where this is necessary to ensure quality in the development, production and dissemination of all European statistics within their national statistical system and monitor and review their implementation; while being responsible for ensuring compliance with those guidelines solely within the NSI; and
g)établissent des lignes directrices nationales si cela est nécessaire pour garantir, au sein de leur système statistique national, la qualité de l'ensemble des statistiques européennes lors de leur développement, production et diffusion et assurent le suivi et le réexamen de leur mise en œuvre, tout en n'étant responsables du respect de ces lignes directrices qu'au sein des INS; et

However, where certain biofuels/bioliquids are both more beneficial than others and more expensive to produce, national support schemes may take their higher production costs into account
Toutefois, lorsque certains biocarburants/bioliquides sont à la fois d'un bénéfice supérieur et plus coûteux à produire, les régimes nationaux de soutien peuvent tenir compte du surcoût de production

In the domain of producing national and Community official statistics as well, political bodies at all levels (local, national and European) have for some time been calling for simplification of requirements.
En ce qui concerne également la production des statistiques officielles nationales et communautaires, les organes politiques à tous les niveaux (local, national et européen) préconisent depuis un certain temps une simplification des exigences.

During 2001 Member States produced National Action Plans for social inclusion covering the period mid 2001 to mid 2003 and a Joint Inclusion Report analysing these plans was endorsed by the Laeken European Council.
En 2001, les États membres ont élaboré des plans d'action nationaux en faveur de l'insertion sociale couvrant la période comprise entre le milieu de 2001 et le milieu de 2003, et un rapport conjoint sur l'insertion consacré à l'analyse desdits plans a été approuvé par le Conseil européen de Laeken.

To try and offset the likely increase in this dependence (to 70%) over the next 20 to 30 years, the Union has several options. There are a number of nearby producer-nations which have limited resources (Russia, Norway and North Africa, especially Algeria and Libya).
Pour pallier l'augmentation (70%) de la dépendance d'ici 20 à 30 ans, l'Union européenne est dotée d'un côté, de fournisseurs variés et géographiquement proches, mais aux ressources limitées ( Russie, Norvège, et Afrique du Nord notamment Algérie et Libye).

The fact that a practice has been held by the Commission not to fall within the ambit of the prohibition contained in Article 85 (1) and (2)` or Article 86, 'the scope of which is limited to agreements` or dominant positions 'capable of affecting trade between Member States, in no way prevents that practice from being considered by the national authorities from the point of view of the restrictive effects which it may produce nationally` (Judgment of the Court of Justice in Procureur de la République v. Giry and Guerlain (17)).
Le fait qu'une pratique ait été jugée par la Commission comme ne tombant pas sous le coup de l'article 85 paragraphes 1 et 2» ou de l'article 86 du traité «dont le champ est limité aux ententes» ou aux abus de positions dominantes «qui sont susceptibles d'affecter le commerce entre États membres, ne fait nullement obstacle à ce que cette pratique soit considérée par les autorités nationales sous l'angle des effets restrictifs qu'elle peut produire dans le cadre interne» (17).