Vertaling van "producer organisations' sales " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

produce a sales report | produce sales details | produce sales reports | produce sales summaries
produire des rapports de vente

manage live products sale | manage sale of live products | managing live products sale | organise sale of live products
organiser la vente de produits vivants

producer organisation | producers' organisation | PO [Abbr.]
organisation de producteurs | OP [Abbr.]

producer group [ producers' organisation ]
groupement de producteurs [ association de producteurs | organisation de producteurs ]

producer organisation of silkworm rearers
groupement de producteurs de vers à soie

association of producer organisations
association d'organisations de producteurs

prepare sales invoices | produce sales invoices | issue sales invoices | issuing sales invoices
émettre des factures de vente

retail sales tax on producer inputs [ tax on producer inputs ]
taxe de vente au détail sur les intrants des producteurs [ taxe sur les intrants des producteurs ]

By-law respecting exclusive rights of sale for Eastern Townships region wood producers
Règlement sur l'exclusivité de la vente des producteurs de bois de l'Estrie

By-law respecting exclusive rights of sale for Nicolet region wood producers
Règlement sur l'exclusivité de la vente des producteurs de bois de la région de Nicolet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the quantities eligible for storage aid do not exceed 15 % of the annual quantities of the products concerned put up for sale by the producer organisation.
les quantités éligibles à l’aide au stockage ne dépassent pas 15 % des quantités annuelles des produits concernés mis en vente par l’organisation de producteurs.

(b)the quantities eligible for storage aid do not exceed 15 % of the annual quantities of the products concerned put up for sale by the producer organisation.
b)les quantités éligibles à l’aide au stockage ne dépassent pas 15 % des quantités annuelles des produits concernés mis en vente par l’organisation de producteurs.

The turnover should be calculated either as the average annual value of the marketed production at first sale in the last three years, or as the sum of each producer organisation members’ marketed production at first sale in the same period for newly recognised producer organisations.
Le chiffre d’affaires doit être calculé soit comme la valeur moyenne annuelle de la production commercialisée en première vente au cours des trois dernières années, soit, dans le cas des organisations de producteurs récemment reconnues, comme la somme de la production de chacun des membres de l’organisation de producteurs commercialisée en première vente au cours de la même période.

coordinating between different producer organisations the collection, processing, sharing and exploitation of economic information relating to producer organisation members’ production, including stocking data and first sales prices,
coordination, entre les différentes organisations de producteurs, de la collecte, du traitement, du partage et de l’exploitation des données économiques relatives à la production des membres de l’organisation de producteurs, y compris en ce qui concerne l’entreposage et les prix de première vente,

provide the information requested by the producer organisation for statistical purposes, in particular on growing areas, quantities cropped, yields and direct sales.
fournir les renseignements qui sont demandés par l’organisation de producteurs à des fins statistiques et qui concernent notamment les superficies, les récoltes, les rendements et les ventes directes.

provide the information requested by the producer organisation for statistical purposes, in particular on growing areas, quantities cropped, yields and direct sales;
fournir les renseignements qui sont demandés par l’organisation de producteurs à des fins statistiques et qui concernent notamment les superficies, les récoltes, les rendements et les ventes directes;

Such flexibility should concern in particular the product range of a producer organisation, the extent of direct sales permitted and the extension of rules to non-members as well as permitting associations of producer organisations to carry out any of the activities of their members and permitting the outsourcing of activities, including to subsidiaries, in both cases subject to necessary conditions.
Cette souplesse devrait notamment concerner la gamme de produits de l'organisation de producteurs, les ventes directes autorisées et l'extension des règles aux non-membres, autoriser les associations d'organisations de producteurs à exercer l'une ou l'autre activité de leurs membres, et permettre l'externalisation des activités, notamment vers les filiales, dans chaque cas sous réserve des conditions nécessaires.

provide the information requested by the producer organisation for statistical purposes, in particular on growing areas, quantities cropped, yields and direct sales.
fournir les renseignements qui sont demandés par l'organisation de producteurs à des fins statistiques et qui concernent notamment les superficies, les récoltes, les rendements et les ventes directes.

(2) In order to bring Regulation (EC) No 659/97 into line with the other provisions in force on the common organisation of the markets, the components of marketed production of producer organisations should be altered to exclude quantities for direct sale, as these do not involve any work on the part of the producer organisations.
(2) Afin de mettre en cohérence le règlement (CE) n° 659/97 avec les autres dispositions en vigueur au sein de l'organisation commune des marchés, il y a lieu de modifier les éléments constituant la production commercialisée des organisations de producteurs en excluant les quantités relatives aux ventes directes, celles-ci n'impliquant aucune activité des organisations de producteurs.