Vertaling van "producers'profit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

producers'profit
bénéfice du producteur

profitable | revenue producing | revenue-producing | profit earning | profit-earning | profit/earning | in the black
rentable

profit producing
productif de profit

intermediate consumption of producers of private non-profit services to households
consommation intermédiaire des branches non marchandes des institutions privées sans but lucratif au service des ménages

profit-earning capacity | revenue producing quality | rental value | earning power
rentabilité

profit producing practices
pratique d'intérêt économique

non-profit institution | non-profit organisation | nonprofit organization | private non-profit institution | private non-profit organisation | private nonprofit organization
organisation à but non lucratif | organisation privée sans but lucratif | organismes privés sans but lucratif

estimating profitability | profitability estimating | estimate profitability | estimation of profitability
estimer une rentabilité

net profit ratio | net income ratio | net income to sales ratio | net margin | net margin percentage | net margin ratio | net profit margin | net profit percentage | operating margin | operating profit margin | operating profit to sales ratio | profit margin | return on sales | ROS
ratio de la marge d'exploitation | ratio de la marge nette | pourcentage de marge nette | marge opérationnelle | marge nette | marge d'exploitation

net profit ratio [ net income ratio | net income to sales ratio | percentage net profit margin | net margin percentage | net margin ratio | net profit margin | net profit percentage | operating profit margin | operating profit to sales ratio | return on sales | ROS ]
ratio de la marge d'exploitation [ ratio de la marge nette | pourcentage de marge nette | marge opérationnelle ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Regarding profit, the feed-in systems investigated are effective with a relatively low producer profit.
- En ce qui concerne les bénéfices, les systèmes de tarif de rachat étudiés sont efficaces mais fournissent au producteur des bénéfices relativement faibles.

effects on producer profits that result from changes in production costs, yields or price levels.
effets sur les bénéfices des producteurs résultant des modifications des coûts de production, des rendements ou des niveaux de prix.

effects on producer profits that result from changes in quality, production costs, yields or price levels.
effets sur les bénéfices des producteurs résultant des modifications de la qualité, des coûts de production, des rendements ou des niveaux de prix.

Recognises the need to support suitable crop rotations that remain profitable for farmers; also highlights the need to maintain a range of suitable crop protection tools for a broad range of crops, in addition to genetic resources; stresses that, without such tools, the diversity of crops that can be produced profitably will be severely impacted.
reconnaît la nécessité de soutenir une rotation appropriée des cultures qui soit rentable pour les agriculteurs; souligne également la nécessité de préserver une gamme d'outils appropriés de protection des cultures pour une grande variété de cultures, outre les ressources génétiques; souligne que, sans ces outils, la diversité des cultures susceptibles de donner une production rentable sera gravement compromise.

Tell western farmers how selling off the railways and increased foreign ownership has improved producers' profitability.
Je me demande si les agriculteurs de l'Ouest conviendraient que la privatisation des chemins de fer et une plus grande participation étrangère ont permis d'améliorer la rentabilité des producteurs.

After consistently producing profits annually from the time of its incorporation in 1969, the mint experienced an operating loss of $3.475 million in 1994
Après avoir déposé chaque année un bilan positif depuis sa constitution en société d'État en 1969, la Monnaie a affiché en 1994 une perte d'exploitation de 3,475 millions de dollars.

Therefore, even after taking into account the fund, the phonogram producers' profit margin in the extended term would still be 100/250=40%.
Par conséquent, même en tenant compte de l’alimentation de ce fonds, la marge bénéficiaire des producteurs de phonogrammes au cours de la période de prolongation serait toujours de 100/250 = 40 %.

Many of the high-speed lines around the world are actually producing profits, but, because they are a part of national railway system, this point gets lost in the overall picture of rail service in the country. This is operating profit.
De fait, beaucoup de lignes de train à haute vitesse, partout dans le monde, engrangent des profits, mais comme elles font partie d'un réseau ferré national, cette profitabilité se dilue et se perd dans la situation générale du service ferroviaire du pays.

The Competition Bureau has all of the powers it needs to investigate rising gasoline prices and producers' profit margins.
Le Bureau de la concurrence a tous les pouvoirs disponibles pour faire enquête sur l'augmentation du prix de l'essence et sur la marge bénéficiaire des producteurs.

Multinationals have a mandate to produce profits for their shareholders.
Les multinationales ont le mandat de réaliser des profits pour leurs actionnaires.