Vertaling van "producers across europe " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Association of Petrochemicals Producers in Europe
Association des producteurs de produits pétrochimiques en Europe

Association of Petrochemicals Producers in Europe | APPE [Abbr.]
Association des producteurs pétrochimiques en Europe | APPE [Abbr.]

Association of Microbial Food Enzyme Producers within Western Europe | Association of Microbian Food Enzyme Producers | AMFEP [Abbr.]
Association des producteurs d'enzymes dans l'Europe de l'Ouest | Association des producteurs d'enzymes microbiennes | AMFEP [Abbr.]

Association of Microbial Food Enzyme Producers within Western Europe
Association des producteurs d'enzymes dans l'Europe de l'Ouest

Institute of Ferro-Alloy Producers in Western Europe
Institut des producteurs de ferro-alliages d'Europe occidentale

the United States did not outprice Europe, but it out-produced it
la supériorité des Etats-Unis sur l'Europe n'était pas fondée sur les prix, mais sur la production

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To keep supporting discussions across Europe and as a concrete result of the project, the European Commission will capture all the ideas, written and audio-visual materials produced by young people in an online toolkit.
Afin de continuer à soutenir les discussions à travers l'Europe et en guise de résultat concret du projet, la Commission européenne captera toutes les idées, tous les documents écrits et tout le matériel audiovisuel produits par les jeunes et les placera dans une boîte à outils en ligne.

The work on IPR focuses on producing a toolkit for setting up cross-border collaborations involving public research organisations, and producing key building blocks for development of skills for Technology Transfer professionals across Europe.
Les travaux consacrés aux droits de propriété intellectuelle sont axés sur la production d’un ensemble d’outils permettant la mise en place de collaborations transfrontières avec la participation d’organismes publics de recherche, ainsi que sur la mise au point des éléments de base à prendre en compte pour développer les compétences des spécialistes du transfert de technologies en Europe.

A purely national approach runs the risk of producing a fragmentation and inefficiency across Europe.
L'application d'approches purement nationales risquerait d'être à l'origine d'une fragmentation et d'un manque d'efficacité à l'échelle de l'Europe.

I discovered how European manufacturers obtain Chinese and European hemp textiles and arrange manufacturing contracts with Portugal, Turkey and Nepal to produce a wide range of hempen clothing, footwear and accessories that is retailed right across Europe.
J'ai vu comment les manufacturiers obtiennent de la toile de chanvre venant de Chine et d'Europe et négocient des contrats avec le Portugal, la Turquie et le Népal en vue de produire un vaste éventail de vêtements, de chaussures et d'accessoires qui sont vendus à travers l'Europe.

Practised across Europe, it produces many species of fish, shellfish, crustaceans and algae using a range of different farming methods including traditional ones such as ropes, nets, and tanks, or highly sophisticated ones like water recirculation systems.
Pratiquée dans toute l'Europe, elle permet de produire de nombreuses espèces de poissons, de mollusques, de crustacés et d'algues, grâce à diverses méthodes d'élevage, dont des méthodes traditionnelles telles que celles qui utilisent des cordes, des filets et des réservoirs, ou des méthodes extrêmement sophistiquées telles que celles qui font appel à des systèmes de recirculation (recyclage) de l'eau.

It will also open new markets across Europe to Canadian exporters, and produce major spinoffs, jobs and opportunities for all Canadians.
Il ouvrira également de nouveaux marchés aux exportateurs canadiens à travers l'Europe et se traduira par d'importantes retombées, des emplois, des possibilités pour tous les Canadiens.

The Commission will produce, by the end of 2013, a study evaluating the impact of free movement in six major cities[62] across Europe that implement policies to promote and facilitate the free movement and social inclusion of mobile EU citizens, such as providing one-stop shop information services to newcomers.
La Commission présentera, d’ici la fin de 2013, une étude d'incidence de la libre circulation dans six grandes villes[62] à travers l’Europe qui mettent en œuvre des politiques visant à promouvoir et à faciliter la libre circulation et l’inclusion sociale des citoyens mobiles de l’UE, en prévoyant par exemple des services d’information à «guichet unique» pour les nouveaux arrivants.

For example: a research study on the identification of indicators of child vulnerability in order to make preventive intervention by educators, teachers, and parents more prompt and effective; research and transnational data collection producing a pilot study examining the problems of deliberate self-harm among young people in Europe; exposing the situation of unaccompanied migrant minors in the EU and focusing on asylum seeking or migrant children from three Member States; Muslim girls' negotiation between parents and social professionals; how to integrate different social services; how confidentiality is perceived and interpreted in cases of sexual abuse; the reviewing and refining of the first draft of an international manual for staff of residential institutions to combat sexual abuse of young people; . an analysis of the prosecution of reported rape cases across Europe to identify key problem areas and a plan of action; a structural plan for a lesbian anti-violence programme at EU level; compilation of statistical data on sexual harassment in the workplace.
Par exemple: travail de recherche sur l'identification d'indicateurs de vulnérabilité des enfants, permettant une intervention plus précoce et plus efficace des éducateurs, des enseignants et des parents; travail de recherche et collecte de données transnationales pour la réalisation d'une étude pilote sur le problème de l'automutilation chez les enfants et les adolescents en Europe; étude de la situation des migrants mineurs non accompagnés dans l'Union européenne, avec une attention particulière pour les enfants demandeurs d'asile ou migrants dans trois États membres; stratégies de négociation entre jeunes filles musulmanes, parents et travailleurs sociaux; examen des possibilités d'intégration de différents services sociaux; perception et interprétation de la question de la confidentialité dans les affaires de violences sexuelles; révision et finalisation de la première ébauche d'un manuel international à l'usage du personnel des internats pour lutter contre les violences sexuelles envers les adolescents; analyse des suites judiciaires données aux viols déclarés en Europe, afin d'identifier les points névralgiques et d'établir un plan d'action; plan structurel pour un programme de lutte contre la violence envers les homosexuelles au niveau européen; compilation de données statistiques relatives au harcèlement sexuel sur le lieu de travail.

THE PROCEDURE The regular and uniform price increases applies by the whole cartonboard industry across Europe provoked constant complaints from customers to the producers but it was only in late 1980 that the Commission was appraised of the matter by British and French carton users' Trade Associations.
LA PROCEDURE Les augmentations uniformes et régulières de prix par toute l'industrie du carton en Europe ont provoqué un mécontentement constant des utilisateurs, mais ça n'est qu'à la fin des années 80 que la Commission en a été informée par des assocations d'utilisateurs britanniques et français.

This area comprises the following regions: United Kingdom: East Anglia, South East Belgium: Vlaams Gewest, Région Wallone, Bruxelles/Brussel Netherlands: Zuid-Nederland, Oost-Nederland Germany: Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland Luxemburg France: Nord-Pas-de-Calais, Haute-Normandie, Picardie, Ile-de-France, Champagne-Ardenne, Lorraine The seminars have arisen partly out of the Commission's 1994 publication "Europe 2000+: Cooperation for European Territorial Development". This calls for cooperation between the regions in producing a "balanced" and sustainable pattern of development across Europe in the future.
Cette zone comprend les régions suivantes: Royaume-Uni: East Anglia, South East Belgique: Vlaams Gewest, Région Wallone, Bruxelles/Brussel Pays-Bas: Zuid-Nederland, Oost-Nederland Allemagne: Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland Luxembourg France: Nord-Pas-de-Calais, Haute-Normandie, Picardie, Ile-de-France, Champagne-Ardenne, Lorraine Les séminaires résultent en partie du document de la Commission "Europe 2000+: Coopération pour l'aménagement du territoire européen", publié en 1994, qui appelle à la coopération entre les régions pour appliquer en Europe un modèle de développement "équilibré" et durable.