Product characteristics, distribution systems, consumer protection, contract law, differences in consumption, culture or other economic or structural realities play a prominent role in the retail area and create considerable complexity for cross-border supply and demand.
Les caractéristiques des produits, les systèmes de distribution, la protection des consommateurs, le droit des contrats, les différences en termes de consommation, de culture ou d’autres réalités économiques ou structurelles jouent un rôle majeur dans le domaine du détail et génèrent une complexité considérable pour ce qui est de l’offre et de la demande transfrontalières.