Vertaling van "production cost estimating method " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

production cost estimating method
procédé d'évaluation des prix de revient

estimator | production cost estimator | manufacturing cost estimator | manufacturing estimate clerk
comptable analytique

Kaplan-Meier method | Kaplan-Meier estimate | product-limit method | product-limit estimate
méthode de Kaplan-Meier

Une nouvelle méthode d'estimation de l'écart de production et son application aux États-Unis, au Canada et à l'Allemagne
Une nouvelle méthode d'estimation de l'écart de production et son application aux États-Unis, au Canada et à l'Allemagne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The manager should estimate the value, for example using market data such as yields on comparable issues and comparable issuers or using the internationally regarded amortised cost accounting method as set out under recognised international accounting standards .
Les gestionnaires devraient estimer la valeur, par exemple à l'aide de données du marché telles que les rendements d'émissions comparables faites par le même type d'émetteurs, ou appliquer les méthodes comptables d'amortissement des coûts reconnues sur le plan international et définies par les normes comptables internationales reconnues .

The manager should estimate the value, for example using market data such as yields on comparable issues and comparable issuers or using the internationally regarded amortised cost accounting method as set out under recognised international accounting standards.
Les gestionnaires devraient estimer la valeur, par exemple à l'aide de données du marché telles que les rendements d'émissions comparables faites par le même type d'émetteurs, ou appliquer les méthodes comptables d'amortissement des coûts reconnues sur le plan international et définies par les normes comptables internationales reconnues.

3 (1) Where a producer of a good is using, for an internal management purpose, a cost allocation method to allocate to the good direct material costs, or part thereof, and that method reasonably reflects the direct material used in the production of the good based on the criterion of benefit, cause or ability to bear, that method shall be used to reasonably allocate the costs to the good.
3 (1) Lorsque le producteur d’un produit applique, à des fins de gestion interne, une méthode d’imputation des coûts par laquelle il impute au produit les coûts des matières directes, ou une partie de ceux-ci, et que cette méthode fait état de façon raisonnable des matières directes utilisées dans la production du produit d’après le critère de l’avantage, de la cause ou de la capacité de supporter les coûts, celle-ci doit être utilisée pour imputer de façon raisonnable ces coûts au produit.

(2) Where a producer of a good is using, for an internal management purpose, a cost allocation method to allocate to the good direct labour costs, or part thereof, and that method reasonably reflects the direct labour used in the production of the good based on the criterion of benefit, cause or ability to bear, that method shall be used to reasonably allocate the costs to the good.
(2) Lorsque le producteur d’un produit applique, à des fins de gestion interne, une méthode d’imputation des coûts par laquelle il impute au produit les coûts de la main-d’oeuvre directe, ou une partie de ceux-ci, et que cette méthode fait état de façon raisonnable de la main-d’oeuvre directe utilisée dans la production du produit d’après le critère de l’avantage, de la cause ou de la capacité de supporter les coûts, celle-ci doit être utilisée pour imputer de façon raisonnable ces coûts au produit.

The life-cycle cost estimate includes estimates of the total cost of the resources needed to complete project activities and deliver the product system infrastructure, i.e., project acquisition costs, as well as the cost of the resources needed to operate, maintain, and dispose of the product system infrastructure, i.e., ownership costs.
Le coût estimatif du cycle de vie comprend le coût total des ressources nécessaires pour réaliser toutes les activités du projet et pour livrer le produit, le système ou l’infrastructure (c’est-à-dire le coût d’acquisition du projet). Il comprend aussi le coût des ressources nécessaires pour assurer le fonctionnement, le maintien et l’aliénation du produit, du système et de l’infrastructure (c’est-à-dire le coût de propriété).

7.4.2. Phototransformation in air (estimation method), including identification of breakdown products
7.4.2. Phototransformation dans l'air (méthode d'estimation), y compris identification des produits de dégradation

The protein content of the main milk products, based on the measuring or estimating method most likely to guarantee reliable data ;
le contenu en protéines des principaux produits laitiers selon la méthode de mesure ou d'estimation la plus appropriée afin de garantir le caractère fiable des données;

‘iv) The protein content of the main milk products, based on the measuring or estimating method most likely to guarantee reliable data;
"iv) le contenu en protéines des principaux produits laitiers selon la méthode de mesure ou d'estimation la plus appropriée afin de garantir le caractère fiable des données.

This evaluation of the method of calculating and estimating costs by the auditor general would reassure the public about the objectivity of the calculations and cost estimates.
Cette évaluation de la méthode de calcul et d'estimation des coûts par le vérificateur général rassurerait le public quant à l'objectivité des calculs et l'estimation des coûts.

This assessment and the method to calculate the estimated cost used by the auditor general would go a long way to reassure the public on the objectivity of the calculations and cost estimate.
Cette évaluation et la méthode de calcul d'estimation des coûts par le vérificateur général rassurerait le public quant à l'objectivité des calculs et l'estimation des coûts.