Vertaling van "products worth nearly " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

near-net-shape casting of flat products | direct casting of thin flat products | direct casting | near net shape casting | near-net-shape casting
coulée continue de produits minces

substance worth recovering | valuable material | valuable product | value
matériau valorisable

Near East Animal Production and Health Centre | NEADEC [Abbr.]
Centre de la production et de la santé animales pour le Proche-Orient | NEADEC [Abbr.]

near-net-shape production
production Near Net Shape

Middle and Near East Regional Animal Production and Health Project
Projet régional de production et de santé animales pour le Proche et le Moyen-Orient

Near-East Animal Production and Health Centre
Centre de la production et de la santé animales pour le Proche-Orient

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The counterfeit products intercepted in Canada in 2012 and seized by the RCMP were worth nearly $40 million a year.
Si l'on considère uniquement les produits contrefaits interceptés au Canada en 2012, donc saisis par la GRC, la valeur de ce trafic frôlait les 40 millions de dollars par année.

In 2012, almost 90,000 detention cases were registered by Customs, involving almost 40 million detained articles (the value of the equivalent genuine products is estimated to be worth nearly EUR 1 billion[19]).
En 2012, près de 90 000 saisies douanières ont été enregistrées, représentant quelque 40 millions d’articles saisis (la valeur des produits authentiques correspondants est estimée à environ 1 milliard d’euros[19]).

The EU-Canada Veterinary Agreement will facilitate bilateral EC/Canada trade in live animals and animal products worth nearly 500 million ECU ($CDN 800 million).
L'accord vétérinaire entre la Communauté européenne (CE) et le Canada facilitera le commerce bilatéral CE/Canada d'animaux vivants et de produits animaux, dont la valeur atteint près de 500 millions d'écus (800 millions de dollars canadiens).

In 2009, Canada exported agri-food products worth nearly a quarter of a billion dollars to Colombia.
En 2009, le Canada a exporté près d'un quart de milliard de dollars de produits agroalimentaires en Colombie.

That translates into some 67 real contracts, worth nearly $23.6 million, with 21 or so federal organizations, giving these businesses the opportunity to have their innovative products put to the test.
Cela représente environ 67 contrats concrets qui impliquent environ 21 organismes fédéraux, pour une valeur d'à peu près 23,6 millions de dollars. Ces compagnies ont ainsi pu tester leur innovation.

Moreover, the Canadian Payments Association estimated that there were 24 million transactions of various e-money products in 2011, worth nearly $10 billion, up from $3 billion in 2008.
En outre, l'Association canadienne des paiements a estimé qu'en 2011, il y avait eu 24 millions d'opérations effectuées à l'aide de monnaies électroniques diverses, d'une valeur avoisinant 10 milliards de dollars, comparativement à 3 milliards de dollars en 2008.