The concept that CIC and the college have agreed to is a self-governing professional college that establishes standards for membership based on this national occupation standard.
La formule sur laquelle CIC et le collège se sont mis d'accord est un collège professionnel d'autodiscipline qui fixe des normes à ses membres en fonction de cette norme professionnelle nationale.