I think you're saying no, it has to be part of it, or should be (1215) Mr. Gordon Gibson: On the other hand, to come back to what Professor Carty said, the STV system is, in part, a transfer of some of the political decision-making of parties from the party apparatus to the public, rather like the primary system in the United States.
Si je vous ai bien compris, vous croyez que non et que nous devrions nous intéresser à cette étape (1215) M. Gordon Gibson: Par ailleurs, pour reprendre la réponse de M. Carty, le système de vote unique transférable entraîne, du moins partiellement, un transfert à la population d'une portion des pouvoirs décisionnels des partis en matière de politique, à l'instar du système des élections primaires aux États-Unis.
