Traduction de «professor tom courchene » (Anglais → Français) :

Professor Tom Courchene (Director, School of Policy Studies, Queen's University): Thank you very much.
M. Tom Courchene (directeur, École des études de politiques, université Queen's): Je vous remercie.

We have Professor Jack Carr of the University of Toronto; Professor Tom Courchene of Queen's University; Mr. John Crow, economic consultant and former Governor of the Bank of Canada; Professor Herb Grubel of Simon Fraser University, and a former Member of Parliament; and Professor Bernie Wolf of York University.
Nous accueillons aujourd'hui le professeur Jack Carr, de l'Université de Toronto, le professeur Tom Courchene, de l'Université Queen's, M. John Crow, consultant en économie et ancien gouverneur de la Banque du Canada, le professeur Herb Grubel, de l'Université Simon Fraser et ancien député, et le professeur Bernie Wolf, de l'Université York.

The members of our round table include, from Queen's University, Professor Tom Courchene, economist, School of Policy Studies; and from the Ontario Municipal Employees Retirement Board, Dale Richmond, president and CEO.
Autour de cette table, nous accueillons le professeur Tom Courchene, économiste, École d'études politiques, Université Queen's; et Dale Richmond, président et directeur général de la Commission du régime de retraite des employés municipaux.

What about Queen's University economics professor Tom Courchene? He stated:
Voici ce que le professeur d'économie de l'Université Queen's, Tom Courchene a déclaré:

Professor Tom Courchene, in another piece written, I think, in August of last year, came to a similar conclusion, which I shall share with you:
Dans un autre ouvrage publié en août dernier, je crois, Tom Courchene en vient à la conclusion similaire que voici: