Vertaling van "profile companies like " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

corporate profile | company profile
profil d'entreprise | profil de l'entreprise | profil corporatif

company profile
profil d'entreprise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Believe me, it is the high profile companies like the China National Offshore Oil Corporation, CNOOC, that are interested in buying Nexen.
Croyez-moi, ce sont les sociétés très connues, comme la China National Offshore Oil Corporation, ou CNOOC, qui désirent acquérir Nexen.

The day after you demutualize a company like Manulife, its profile in the investment and institutional markets has yet to be created.
Après la démutualisation d'une compagnie comme Manuvie, il faudra lui conférer un profil sur le marché des investissements et sur les marchés institutionnels.

We drill down into, for example, exporters and importers over the port on a commodity basis, on a tonnage basis, so we get very detailed shipping profiles, and again follow up with companies like that.
Nous apportons aussi avec nous des bases de données statistiques très précises partout où nous allons et les perfectionnons. Nous recueillons les détails, par exemple, relatifs aux exportateurs et aux importateurs du port selon les marchandises en vrac et selon le tonnage, alors nous obtenons des profils d'expéditeurs très détaillés, et, encore une fois, nous assurons un suivi auprès de ces entreprises.

He has a wealth of experience in the business world including holding important positions with high-profile Canadian companies like John Labatt and Ogilvie Mills Ltd. He also served as CFL commissioner, running the day-to-day operations of the Canadian Football League, an environment he was well acquainted with, having played for the Montreal Alouettes many years before.
Il possède une vaste expérience dans le milieu des affaires, ayant notamment occupé des postes importants au sein de sociétés canadiennes bien en vue comme John Labatt et Ogilvie Mills Ltd. Il a également été commissaire de la Ligue canadienne de football. À ce titre, il était responsable des opérations quotidiennes d'une ligue qu'il connaissait d'ailleurs très bien en tant qu'ancien joueur des Alouettes de Montréal.

Larger companies are laying off people but young entrepreneurs are stepping up to the plate, trying to get access to capital in order to start a small business (1645) Here we see a profile of the 21st century entrepreneur who is younger, working out of the home and more likely to be involved in agriculture related small business.
Les grandes compagnies licencient, mais de jeunes entrepreneurs prennent la place et essaient d'avoir accès à des capitaux pour se lancer en affaires (1645) Ce que nous avons ici, c'est un profil de l'entrepreneur du XXIe siècle, quelqu'un qui est jeune, qui travaille chez lui et lance probablement une petite entreprise liée à l'agriculture.