Traduction de «profile display » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Profile Display Listing
Liste de présentation des profils

profile display listing
liste de présentation des profils

profile display
visualisation des profils

Syndrome with characteristics of precocious puberty (due to Leydig cell hyperplasia), progressive spastic paraplegia and intellectual deficit. It has been described in two brothers. The fact that other family members displayed brisk reflexes and dysa
syndrome de parésie spastique-puberté précoce

display device | display screen | display screen equipment | monitor | screen | video display unit | visual display unit | DSE [Abbr.] | VDU [Abbr.]
dispositif de visualisation | écran | écran d'affichage | écran de visualisation | équipement à écran de visualisation | moniteur | unité d'affichage | unité de visualisation | visu | visuel

display station | display unit | video-display terminal | visual display unit | VDT [Abbr.] | VDU [Abbr.]
poste avec écran | station de travail | terminal vidéo | unité d'affichage | unité d'affichage visuel | unité de visualisation

braille display | paperless braille display | refreshable braille display | soft braille display
écran en braille

liaison with appropriate staff for visual display | work together with appropriate staff for visual display | liaise with appropriate staff for visual display | work with appropriate staff for visual display
assurer la liaison avec le personnel concerné par une présentation visuelle

This syndrome has characteristics of severe intellectual deficit, brachycephaly, plagiocephaly, prominent forehead and coarse facial features. It has been described in two males from one family. Two females belonging to the same family displayed mode
syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-plagiocéphalie

A rare cancer of corpus uteri presenting as a large, polypoid, intraluminal mass with necrosis, composed of small to intermediate-size, relatively uniform, dyshesive cells displaying no differentiation. It usually presents with dysfunctional bleeding
carcinome indifférencié du corps de l'utérus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Corporate entities with an exceptionally strong credit profile, displaying features in terms of both default and recovery prospects which indicate that the risk could be seen as being equivalent to sovereign.
Les entreprises dotées de profils de crédit très solides, présentant des caractéristiques qui garantissent que le risque de défaut comme de recouvrement peut être considéré comme équivalent à souverain.

The documents have become widely used within countries such as Italy and Spain, which display above average usage rates of the CV, while in France the Europass Mobility Document has been adapted for use by individuals to profile their own skills.
Les documents sont désormais largement utilisé dans des pays comme l’Italie et l’Espagne, qui affichent des taux d’utilisation supérieurs à la moyenne pour le CV, alors qu’en France, le document Europass-Mobilité a été adapté pour permettre aux individus de décrire leurs propres compétences.

Uniform rules are necessary to ensure that ELTIFs display a coherent and stable product profile across the Union.
Des règles uniformes sont nécessaires pour garantir que les ELTIF présentent un profil de produits cohérent et stable dans toute l'Union.

Unit participation in numerous activities ranging from Tattoos, displays at air shows, presentations to community groups, participation in security seminars, conducting community projects, creation of a connection with universities programs, and the establishment of community based contingency planning officers are all serving to increase the military's profile.
La participation de nos unités à maintes activités, allant de tattoos à des spectacles aériens, des présentations à des groupes communautaires, la participation à des séminaires sur la sécurité, la conduite de projets communautaires, la liaison avec des programmes universitaires et la mise en place dans les communautés d'officiers chargés de la planification d'urgence, voilà autant de façons d'accroître la présence militaire.

One fifth of children whose profile is public say this profile displays their address and/or phone number.
Un cinquième des enfants dont le profil est public déclare que ce profil affiche leur adresse et/ou leur numéro de téléphone.

On May 29, if the system has profiled me as a 16-year-old Vancouver teenager and listed the relevant interests of that profile, why would it not display that profile right away along with what exactly it is used for and by whom?
Le 29 mai, si le système m'a profilé comme étant une adolescente vancouvéroise de 16 ans et indiqué les intérêts caractéristiques de ce profil, pourquoi n'afficherait-il pas aussitôt ce profil ainsi qu'à quoi et à qui il sert exactement?

On their profile, users can, inter alia, keep a diary, indicate their hobbies and interests, show who their friends are, display personal photos or publish video clips.
Sur leur profil, les utilisateurs peuvent notamment tenir un journal, indiquer leurs divertissements et leurs préférences, montrer leurs amis, afficher des photos personnelles ou publier des extraits de vidéos.

Some Member States support the efforts of employers by promoting labels which can be displayed by companies whose policies with regard to equality in the workplace and human resources management give gender equality a high profile.
Certains États membres soutiennent les efforts des employeurs notamment par la promotion de labels attribués aux entreprises dont les pratiques en matière d'égalité professionnelle et de gestion des ressources humaines valorisent l'égalité entre les femmes et les hommes.

When the door bell or telephone rings in their home, a profile of the person calling is displayed, helping to eliminate some of the embarrassment and apprehension that the Alzheimer's patient frequently encounters at this time.
Lorsque la sonnerie de la porte se fait entendre ou que le téléphone sonne dans leur maison, un profil de la personne qui appelle s'affiche, ce qui contribue à éliminer une partie de l'embarras et des appréhensions que la personne atteinte de la maladie d'Alzheimer éprouve fréquemment dans ce genre de situation.