Traduction de «profit in 1995 1996 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Annotated bibliography 1995-1996 and 1996-1997
Bibliographie annotée 1995-1996 et 1996-1997

Canadian Dairy Commission: annual report, 1995-1996
Commission canadienne du lait: rapport annuel, 1995-1996

Access to Information Act and Privacy Act: Annual Report for the Department of Western Economic Diversification, Fiscal Year 1995-1996
Loi sur l'accès à l'information et Loi sur la protection des renseignements personnels : rapport annuel de la situation au ministère de la Diversification de l'économie de l'Ouest, exercice 1995-1996

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[2] External evaluation GMV Council (1998) and Commission report COM (97) 99 final of 14 March 1997, covering the period 1995-1996.
[2] Evaluation externe GMV Conseil (1998) et rapport de la Commission COM (97) 99 final du 14 mars 1997, pour la période 1995-1996.

An analysis of around 800 of the outcomes of the projects started in 1995, 1996 and 1997 has already been made.
Environ 800 résultats de projets entamés en 1995, 1996 et 1997 ont déjà été analysés.

In some cases the EU provided a facilitating capacity for observers under the formal co-ordination of another international organisation, as with the OSCE in Russia (1995-1996).
Dans certains cas, elle a facilité le travail d'observateurs placés sous la coordination formelle d'une autre organisation internationale, telle que l'OSCE en Russie (1995-1996).

The share generally increased between 1995-1996 and 2000-2001, though it declined in Belgium.
Cette part a généralement augmenté entre 1995-1996 et 2000-2001, mais elle a baissé en Belgique.

Genetic improvement was carried out and led to the selection of the varieties Aviera (1988), Avikandi (1991) and Royal Roussillon (1996), as they met the characteristics of the ‘Abricots rouges du Roussillon’ (see the work of CTIFL 1995-1996 — Inter-branch technical centre for fruit and vegetables and the Agro-Emergence laboratory 2000 to 2002 and 2010).
Les travaux d’amélioration génétique se sont poursuivis et ont abouti à la sélection des variétés Aviera (1988), Avikandi (1991), Royal Roussillon (1996), variétés répondant aux caractéristiques des «abricots rouges du Roussillon» (voir travaux du CTIFL 1995-1996 et laboratoire Agro-Emergence 2000 à 2002 et 2010).

APRO FRUS of Capo d’Orlando, recognised on 23 November 1990, for the fourth and fifth year after recognition (1994-1995 and 1995-1996).
l’association APRO FRUS de Capo d’Orlando, reconnue le 23 novembre 1990, pour les quatrième et cinquième années suivant la reconnaissance (1994-1995 et 1995-1996).

Parcelforce accumulated losses since 1991 and apart from a small trading profit in 1995/1996 and despite numerous restructuring efforts, made losses until it became profitable again in 2005.
Cette dernière a accumulé les pertes depuis 1991; à l'exception d'un faible profit commercial réalisé en 1995/1996 et en dépit de nombreuses mesures de restructuration, elle s'est trouvée en déficit jusqu'à son retour à la rentabilité en 2005.

Regional base areas shall be established by Member States as the average number of hectares of permanent pasture available for rearing bovine animals during the years 1995, 1996 and 1997.
Les superficies de base régionales sont établies par les États membres en fonction du nombre moyen d'hectares de pâturages permanents disponibles pour l'élevage de bovins au cours des années 1995, 1996 et 1997.

They merely stated that prices and profits in 1995 and production, capacity utilisation, sales volume and market share were not representative.
Elles ont simplement déclaré que les prix et la rentabilité pour 1995 et la production, l'utilisation des capacités, le volume des ventes et la part de marché pour 1997 n'étaient pas représentatifs.