Vertaling van "program and $270 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

capital development program | capital development programme | capital expenditure program | capital expenditure programme | capital investment program | capital investment programme | capital program | capital programme | investment plan | investment program | investment programme
programme d'investissements

evaluate broadcast program | gauge broadcast programs | evaluate broadcast programs | evaluating broadcast programs
évaluer des programmes radio- ou télédiffusés

oversee recycling program budget | supervise recycling program budget | manage recycling program budget | manage recycling program budgets
gérer le budget d'un programme de recyclage

manage programming | supervise programming | monitor programming | monitoring programming
superviser une programmation

area control program | macro control program | macro program | master control program
macroprogramme de régulation

all or nothing assignment | all or nothing assignment traffic routing program | shortest path program | shortest route program | traffic routing program
programme de plus courte distance | programme de recherche d'itinéraires

software [ computer programme | computer programming | software development | software engineering | software industry | software package | computer programs(UNBIS) | software engineering(UNBIS) ]
logiciel [ développement informatique | développement logiciel | génie logiciel | industrie du logiciel | progiciel | programmation informatique | programme d'ordinateur | software ]

lactic acid [ E 270 ]
acide lactique [ E 270 ]

management techniques [ dynamic programming | linear programming | network analysis | operational research | optimization | rationalization ]
technique de gestion [ analyse de réseau | optimisation | programmation dynamique | programmation linéaire | rationalisation | recherche opérationnelle ]

programmed learning [ computer-aided learning | computer-assisted learning | computerised teaching | teaching by computer | programmed instruction(UNBIS) ]
enseignement automatisé [ enseignement assisté par ordinateur | enseignement par ordinateur | enseignement programmé ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I can give you the breakdown by programs for that branch, but I think you'll find it's $600 million for operating the student loans program and $270 million for youth programs, and when you add them all up, that's the ballpark you're in.
Je peux vous donner une ventilation pour chaque programme de cette direction générale, mais je pense que l'administration du programme de prêts aux étudiants coûte 600 millions de dollars et celle des programmes pour les jeunes 270 millions de dollars, et le total donne le chiffre global que vous avez sous les yeux.

Actually, it would be a revenue positive program, with $270 million over the six years of the program, with health and economic benefits of approximately $2 billion.
En fait, ce serait un programme représentant un revenu positif, avec un coût de 270 millions de dollars sur les six ans du programme, et des avantages économiques et des économies dans le domaine de la santé d'environ 2 milliards de dollars.

We're happy to say that 320 started the program, with 270 successfully completing the program and 246 older workers securing employment—some 91%—from what we did to help them. I've worked at the agency for 12 years.
Nous sommes heureux d'annoncer que 320 travailleurs ont commencé le programme, que 270 d'entre eux l'ont terminé avec succès et que 246 travailleurs âgés ont trouvé un emploi — donc environ 91 p. 100 — grâce à notre aide.

270. Calls, in the interests of ensuring a coherent approach to Structural Fund evaluation in general, for the conclusions of the Court's special report to be taken into account for future ex ante, mid-term and ex post evaluations for the 2000-2006, 2007-2013 and subsequent programming periods;
270. demande, dans le souci d'assurer une approche cohérente dans l'évaluation des Fonds structurels en général, que les conclusions du rapport spécial de la Cour soient prises en compte pour les futures évaluations ex ante, à mi-parcours et ex post pour les périodes de programmation 2000-2006, 2007-2013 et les périodes ultérieures;

Of the nearly $8 billion that the federal government will spend on Aboriginal programs, only $270 million will flow to urban and off-reserve Aboriginal programs of the federal government.
Sur les près de huit milliards de dollars que le gouvernement va consacrer aux programmes autochtones, à peine 270 millions de dollars vont être consacrés aux Autochtones vivant dans des régions urbaines ou à l'extérieur des réserves.

Of the nearly $8 billion that the federal government will spend on Aboriginal programs, only $270 million will flow to urban and off-reserve programming.
Des près de 8 milliards de dollars que le gouvernement fédéral dépensera pour les programmes autochtones, seulement 270 millions iront aux programmes s'appliquant en milieu urbain et hors-réserves.