Guy Chevrette, CEO of the Quebec Forestry Industry Council is extremely disappointed with the forest industry aid program announced today by the [naming the Prime Minister of Canada] government .
Le président-directeur général du Conseil de l’industrie forestière du Québec (CIFQ), M. Guy Chevrette, est grandement déçu du programme d’aide à l’industrie forestière qui a été rendu public aujourd’hui, par le gouvernement [du premier ministre du Canada].