Traduction de «program assistance to solar energy manufacturers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Program of Assistance to Solar Equipment Manufacturers [ PASEM | Program of Assistance to Solar Energy Manufacturers ]
Programme d'aide aux fabricants de matériel solaire

solar energy sales assistant | solar sales representative | solar energy sales consultant | solar sales consultant
conseillère en énergie solaire | conseiller en énergie solaire | conseiller en énergie solaire/conseillère en énergie solaire

Solar Energy Program
Programme «Énergie solaire»

NRC Solar Energy R/D Program
Programme de recherches et de développement du CNRC sur l'énergie solaire

heat pump assisted solar energy heating system
chauffage solaire assisté par pompe de chaleur | pompe à chaleur solaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Nick Macaluso, Policy Manager, Climate Change Economics Directorate, Policy and Communications, Environment Canada: There are many existing programs that support solar energy.
M. Nick Macaluso, gestionnaire de politiques, Direction l'économie des changements climatiques, Politiques et Communications, Environnement Canada : Il y a beaucoup de programmes qui appuient l'énergie solaire.

The scientific research and experimental development tax credit is used by a minority of our members involved in wind and solar energy manufacturing, for example. They'll use that tax credit to do innovation in the sector.
Le crédit fiscal pour la recherche scientifique et le développement expérimental est utilisé à des fins d'innovation par une minorité de nos membres utilisant l'énergie éolienne et solaire.

4. Considers that the redundancies in First Solar Manufacturing GmbH involved in solar energy production are linked to major structural changes in world trade patterns, the build up of huge overcapacities in solar modules in China and a worldwide decline in demand, which has led to a collapse in prices by about 40 %, compared with the previous year which also caused the closure of the two plants in 2013;
4. estime que les licenciements au sein de First Solar Manufacturing GmbH, spécialisée dans la production d'énergie solaire, sont liés à des modifications majeures de la structure du commerce mondial résultant de la mondialisation, au fait que la Chine a créé d'énormes surcapacités de production de modules solaires, et à la baisse de la demande au niveau mondial, qui ont fait dégringoler les prix d'environ 40 % par rapport à l'année précédente et provoqué la fermeture de deux usines en 2013;

4. Considers that the redundancies in First Solar Manufacturing GmbH involved in solar energy production are linked to major structural changes in world trade patterns, referring to the building up of huge overcapacities in solar modules in China coupled with worldwide decline in demand, which have led to a collapse in prices by about 40% compared with the previous year which further caused the closure of the two plants in 2013;
4. estime que les licenciements au sein de l'entreprise First Solar Manufacturing GmbH spécialisée dans la production d'énergie solaire sont liés à des modifications majeures de la structure du commerce mondial résultant de la mondialisation, du fait que la Chine a créé d'énormes surcapacités de production de modules solaires, qui, combinées à la baisse de la demande au niveau mondial, ont fait dégringoler les prix d'environ 40 % par rapport à l'année précédente et provoqué la fermeture de deux usines en 2013;

They're in energy storage, in LED lighting, in solar PV manufacturing, in silicon waste from the solar energy.
Elles sont actives dans le stockage d'énergie, dans l'éclairage à DEL, dans la fabrication de cellules photovoltaïques, dans le traitement des rebuts de silicium provenant du secteur de l'énergie solaire.

27. Recalls the high potential of sources of renewable energy – in particular wind and solar energy – in the Euro-Mediterranean region; supports the swift, coordinated implementation of the Mediterranean Solar Plan, the main aim of which is to establish, by 2020, 20 GW of new renewable energy production capacity in the Mediterranean, and industrial initiatives such as DESERTEC, in addition to the adoption of a Euro-Mediterranean energy efficiency strategy; hopes that the projects will, as a matter of priority, meet the needs of supplier countries and stresses the effects that the strengthening – particularly on the southern shore – of the network infrastructure, the gradual establishment of an interdependent regional market and the creation of a new industrial sector, such as that of solar components manufacturing, will have on the economic development of partner countries;
27. rappelle le grand potentiel des sources d'énergie renouvelables, notamment éolienne et solaire, de la région euro-méditerranéenne; soutient une mise en œuvre rapide et coordonnée du Plan solaire méditerranéen, dont l'objectif principal est la mise en place, d'ici 2020, de 20 GW de capacités nouvelles de production d'énergie renouvelable en Méditerranée, et d'initiatives industrielles telles que DESERTEC, ainsi que l'adoption d'une stratégie euro-méditerranéenne pour l'efficacité énergétique; souhaite que les projets répondent prioritairement aux besoins des pays fournisseurs et souligne à ce titre les retombées en matière de développement économique pour les pays partenaires du renforcement, en particulier sur la rive Sud, des infrastructures de réseau, de la mise en place progressive d'un marché régional interdépendant et de la création d'un nouveau secteur industriel lié par exemple à la fabrication de composants solaires;

We have some of the leading scientists in the world related to different types of renewable energies and reducing energy efficiencies to our housing programs, to solar energy, to biodiesel, to ethanol and to wind energy.
Nous avons au Canada certains des meilleurs chercheurs du monde sur les différents types d'énergies renouvelables et les mesures d'efficacité énergétique, notamment dans le logement, l'énergie solaire, le biodiésel, l'éthanol et l'énergie éolienne.

Because of the support and the potential or market for solar energy, Canasia has decided to set up a 200-megawatts-per-annum solar module manufacturing facility in southern Ontario to ship solar energy systems to India and the Middle East.
Tablant sur cet appui et sur le potentiel du marché de l'énergie solaire, Canasia a décidé d'établir dans le sud de l'Ontario une usine de fabrication de modules solaires de 200 mégawatts par année et d'expédier ces modules en Inde et au Moyen-Orient.