Traduction de «program controlling element » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

programme controlling element | program controlling element
programmateur

machine program control | pre-set control | programming control
commande à cycle automatique | commande à programme | commande automatique à programme | commande automatique suivant programme | commande suivant programme

control element | control unit | switch control element
équipement de commande | organe de commande | unité de commande | unité de contrôle

fine control element | fine control member | regulating element | regulating member
élément de pilotage | élément de réglage fin

program controller [ programme controller | programmed controller | program control unit ]
régulateur à programme [ contrôleur de programme | contrôleur programmé ]

control elements of airspace management | coordinate elements of airspace management | carry out airspace management | manage aspects of airspace management
gérer les aspects de la gestion de l'espace aérien

control valve | automatic control valve | final controlling element | final control element
vanne de régulation | valve de régulation | valve

transposable element | mobile element | jumping gene | controlling element | transposable genetic element | mobile genetic element
élément transposable | élément génétique transposable | élément instable | élément mobile | gène sauteur | gène mobile | élément de contrôle

programmed check [ routine check | program check | programmed control | software control | programmed checking ]
contrôle programmé [ contrôle par programme ]

program-controlled procedure [ programme-controlled procedure ]
procédure contrôlée par programme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Currently all major control elements of the program are found in the act.
À l'heure actuelle, tous les grands éléments de contrôle du programme se trouvent dans la loi.

Under the SBLA, all of the major control elements of the program are found in the bill.
En vertu de la LPPE, tous les principaux éléments de contrôle du programme se trouvent aussi dans le projet de loi.

Hon. Gerald J. Comeau: Honourable senators, the Minister of Justice issued a firearms program information paper that lists border control procedures as one of the elements of the firearms control program to which his department allocated a significant amount of funding.
L'honorable Gerald J. Comeau: Honorables sénateurs, le ministre de la Justice a rendu public un document d'information sur le Programme de contrôle des armes à feu qui inclut les procédures de contrôle à la frontière au nombre des éléments du programme auxquels son ministère a attribué une quantité importante de fonds.

(b) analogue machines capable of simulating mathematical models and comprising at least: analogue elements, control elements and programming elements;
b) les machines analogiques aptes à simuler des modèles mathématiques comportant au moins des organes analogiques, des organes de commande et des dispositifs de programmation;

After studying all 50 states for their tobacco control programs, they came forward with a template that laid out nine elements of any comprehensive tobacco control program.
Après avoir étudié les programmes antitabac des 50 États américains, il a proposé un modèle qui comprend neuf catégories d'éléments jugés nécessaires dans tout programme antitabac complet.

The key element of those negotiations was the principle that if the provinces were to receive money for social and health programs from the federal government the provinces should be in control of the programs. But the provinces had to undertake to put in instruments of transparency and accountability so that all Canadians, including Canadians in those provinces, could see that the money regardless of where it is coming from is spent on the programs it is intended for.
L'élément clé de ces négociations réside dans le principe que, si elles recevaient de l'argent du gouvernement fédéral aux fins de la santé et des programme sociaux, les provinces devaient s'engager à mettre en application des instruments de transparence et d'imputabilité de sorte que tous les Canadiens, y compris les citoyens de ces provinces, puissent se rendre compte que, peu importe d'où il vient, l'argent est dépensé pour les programmes auxquels il est destiné.