Traduction de «program that nobody » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

it is an ill wind that blows nobody good [ it is an ill wind that blows no one any good | misfortune has its uses ]
à quelque chose malheur est bon

capital development program | capital development programme | capital expenditure program | capital expenditure programme | capital investment program | capital investment programme | capital program | capital programme | investment plan | investment program | investment programme
programme d'investissements

ill wind that blows nobody good
vent de malheur dont personne ne tire rien de bon

manage programming | supervise programming | monitor programming | monitoring programming
superviser une programmation

all or nothing assignment | all or nothing assignment traffic routing program | shortest path program | shortest route program | traffic routing program
programme de plus courte distance | programme de recherche d'itinéraires

area control program | macro control program | macro program | master control program
macroprogramme de régulation

evaluate broadcast program | gauge broadcast programs | evaluate broadcast programs | evaluating broadcast programs
évaluer des programmes radio- ou télédiffusés

oversee recycling program budget | supervise recycling program budget | manage recycling program budget | manage recycling program budgets
gérer le budget d'un programme de recyclage

software [ computer programme | computer programming | software development | software engineering | software industry | software package | computer programs(UNBIS) | software engineering(UNBIS) ]
logiciel [ développement informatique | développement logiciel | génie logiciel | industrie du logiciel | progiciel | programmation informatique | programme d'ordinateur | software ]

Choices that Count: Work-Study Programs at Post-Secondary Institutions
Des options de choix : programmes d'études et de stages au niveau postsecondaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I remember the 1970s and 1980s, when the auto sectors had a multiple layer of programming that nobody could get their head around, especially the suppliers.
Je me souviens des années 1970 et 1980, quand ces secteurs avaient plusieurs paliers de programmes particulièrement alambiqués, surtout pour les fournisseurs.

The rise of the Canadian dollar is a support program or a nuisance program that nobody ever asked for.
La hausse du dollar canadien est un programme d'aide ou de nuisance qui n'a jamais été demandé par personne.

That is what they said. Some $14 million of that $154 million was to administer the cash on deposit program that nobody wants.
Environ 14 millions de dollars, sur la somme de 154 millions de dollars, ont servi à administrer l'argent du programme de dépôt dont personne ne veut.

There have been changes to the program in the year 2003 that will be covered by the new program, and nobody in Canada knows how this program will work.
On a apporté des modifications au programme en 2003 qui seront reprises dans le nouveau programme, et personne au Canada ne sait comment ce programme va fonctionner.

Analysis shows that there will be no rational policy objective attained, so the bill is discriminatory against members of labour organizations; its reporting functions are contrary to the privacy policy of the Income Tax Act; and its enactment would cost Canadian taxpayers substantial funds to administer a program that nobody wants.
Les analyses montrent que le projet de loi ne vise la réalisation d'aucun objectif rationnel en matière de politique publique, et qu'il est donc discriminatoire à l'égard des syndiqués; ses exigences en matière de déclaration sont contraires à la politique de confidentialité de la Loi de l'impôt sur le revenu, et son adoption entraînerait des coûts substantiels pour les contribuables canadiens, sommes qui seraient utilisées pour administrer un programme dont personne ne veut.