Traduction de «program worth $300 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

program value | worth of the program
valeur d'intervention

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Following the reopening of the program in December and the doubling of the personal net worth and investment requirements, the number of new applications received dropped to a more manageable 300 per month.
Après la réouverture du programme en décembre et la multiplication par deux des avoirs nets et des investissements exigés, le nombre des demandes nouvelles est tombé à un niveau plus gérable de 300 par mois.

In the joint September 2002 announcement, the governments unveiled a five-year program worth $300 million (CDN), cost-shared equally, devoted to the relief of congestion problems.[64] Examples of shorter-term mitigation solutions include: introduction of a dedicated FAST lane in November 2004, and the introduction of intelligent transportation management systems (ITS) on Huron Church Road , the key feeder road on the Canadian side.
Dans la déclaration commune qu’ils ont faite en septembre 2002, ils ont dévoilé un investissement de 300 millions de dollars (CAN), répartis à parts égales, sur une période de cinq ans, afin d’alléger les problèmes de congestion[59]. Au nombre des solutions à court terme qui ont été adoptées, notons l’ouverture d’une voie réservée au programme EXPRES en novembre 2004, de même que la mise en place d’un système intelligent de gestion des transports sur Huron Church Road, la principale voie d’accès du côté canadien.

The program is up and operating in record breaking time. It is now at a point where we have approved 200 projects worth $300 million.
Nous avons approuvé, dans le cadre de ce programme qui a été mis sur pied en un temps record, 200 projets représentant une valeur totale de 300 millions de dollars.