1. The European Union assistance programme to support the Palestinian Authority (PA) in its efforts to counter terrorist activities emanating from the territories under its control, established by Joint Action 97/289/CFSP (hereinafter referred to as "the programme") shall be extended for a period of three years.
1. Le programme d'assistance de l'Union européenne pour soutenir l'Autorité palestinienne (AP) dans ses efforts pour lutter contre les actions terroristes trouvant leur origine dans les territoires sous son contrôle, mis en place par l'action commune 97/289/PESC (ci-après dénommé "programme"), est prorogé pour une période de trois ans.