Traduction de «programme committee decided » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Committee on the European Communities' statistics programme | Committee on the Statistical Programme of the European Communities
Comité du programme statistique des Communautés européennes

Committee on the Statistical Programmes of the European Communities | Statistical Programme Committee | SPC [Abbr.]
Comité du programme statistique | CPS [Abbr.]

Programme Committee of the Federation of Liberal Parties
Comité de programme de la fédération des Partis libéraux

Third (Programme and Co-ordination) Committee [ Programme and Co-ordination Committee | Policy and Programme Co-ordination Committee | Co-ordination Committee ]
Troisième Comité (Programme et coordination) [ Comité de la coordination des politiques et des programmes | Comité de la coordination ]

Intergovernmental Committee for the Intergovernmental Informatics Programme [ Intergovernmental Committee for the IIP | Interim Intergovernmental Committee for the Intergovernmental Informatics Programme ]
Comité intergouvernemental du Programme intergouvernemental d'informatique [ Comité intergouvernemental du PII | Comité intérimaire intergouvernemental du Programme intergouvernemental d'informatique ]

Coordinating Committee for Geoscience Programmes in East and Southeast Asia [ CCOP | Coordinating Committee for Coastal and Offshore Geoscience Programmes in East and Southeast Asia | Committee for Coordination of Joint Prospecting for Mineral Resources in Asian Offshore Areas ]
Coordinating Committee for Geoscience Programmes in East and Southeast Asia

Committee for Programme and Coordination [ CPC ]
Comité du programme et de la coordination [ CPC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As regards collective thematic monitoring, the Commission in co-operation with the programme Committee decided in 2001 to launch this dynamic process in order to allow for cross-fertilisation between projects, to follow-up the progress of the projects, and to allow for the experiences coming from the projects to improve the implementation of the programme.
En ce qui concerne le contrôle collectif thématique, il s'agit d'un processus dynamique que la Commission, en concertation avec le comité du programme, a décidé, en 2001, de lancer afin de permettre les échanges entre projets, le suivi des projets, l'utilisation des expériences acquises dans le cadre des projets aux fins de l'amélioration de la mise en oeuvre du programme.

In order to better match demand and supply, the Commission in co-operation with the programme Committee decided to increase the mobility budget from 2000 to 2001 by 3.6 %.
Afin de mieux faire correspondre l'offre à la demande, la Commission, en concertation avec le comité du programme, a décidé d'augmenter le budget consacré à la mobilité de 3,6% en 2001 (par rapport à 2000).

This measure has also been particularly successful among the public. Therefore, the Commission in co-operation with the programme Committee decided to raise the available budget by 8 %.
Celle-ci a également rencontré un vif succès auprès du public, ce qui a incité la Commission à décider, d'un commun accord avec le comité du programme, d'augmenter le budget disponible de 8 %.

The agency's annual work programme will ensure that it supports the setting of annual priorities for the implementation of the public health programme, arranged and decided by the Commission following the opinion of the programme committee.
Le programme de travail annuel de l’agence permettra notamment d’assurer son support à la réalisation des priorités annuelles pour la mise en œuvre du programme de santé publique, planifiées et décidées par la Commission après avis du comité de programme.

On 19 December 2003, following the adoption of the new work plan, the Authorising Officer decided to finance 70 projects and accepted another 55 projects on the reserve lists, as established by the Programme Committee.
Le 19 décembre 2003, après l'adoption du nouveau programme de travail, l'ordonnateur a décidé de financer 70 projets et accepté 55 autres projets sur les listes de réserve telles qu'établies par le comité du programme.

5.3. recommends that the Commission incorporate the proposed planning reserve into the above vertical actions, and in addition retain 5 % of total Framework Programme funding for unforeseen developments, allowing the programme committee for Coherent development and coordination of Community and national research policies and infrastructures to decide how the funds are deployed.
5.3. recommande à la Commission d'intégrer la réserve de programmation prévue dans les actions verticales susmentionnées, de réserver 5 % de l'enveloppe budgétaire totale destinée au programme-cadre à des évolutions imprévisibles et de confier au comité de programme "Développement cohérent et coordination des politiques de recherche nationales et communautaires" le soin de décider de l'utilisation de ces fonds.