Traduction de «programme for 2000-06 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

action programme for Community customs | action programme for customs in the Community | Community customs action programme | Customs 2000 | Customs 2000 programme
Douane 2000 | programme Douane 2000 | programme d'action de la douane communautaire

Programme to improve financial management | Sound and Efficient Financial Management 2000 programme | SEM 2000 [Abbr.]
Programme pour l'amélioration de la gestion financière

SEM 2000 programme | Sound and Efficient Management 2000 programme
programme SEM 2000

Long-Term Strategy to Further the Implementation of the World Programme of Action concerning Disabled Persons to the Year 2000 and Beyond: Towards a Society for All [ Long-Term Strategy to Further the Implementation of the World Programme of Action concerning Disabled Persons to the Year 2000 and Beyond: Towards a Society for All - from Awareness to Action ]
Stratégie à long terme pour assurer l'application du Programme d'action mondial concernant les personnes handicapées jusqu'à l'an 2000 et au-delà : vers une société pour tous [ Stratégie à long terme pour assurer l'application du Programme d'action mondial concernant les personnes handicapées jusqu'à l'an 2000 et au-delà : vers une société pour tous - de la connaissance à l'action ]

ICAO Year 2000 Programme [ Year 2000 Programme ]
Programme an 2000 de l'OACI

2000 World Programme of Population and Housing Censuses
Programme mondial de recensement de la population et de l'habitation de l'an 2000

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, the Commission believes that the main reason for budgetary under-execution in 2000 and 2001 is that the Member States gave priority to completing projects financed under the programmes for 1994-99, for which the deadline for eligibility was 31 December 2001, and started the programmes for 2000-06 late.
Toutefois, la Commission estime que la raison principale de la sous-exécution budgétaire en 2000 et 2001 est que les Etats Membres ont accordé la priorité à la finalisation des projets financés au titre des programmes 1994-1999, dont la date limite d'éligibilité est le 31 décembre 2001, et ont entamé tardivement le démarrage des programmes 2000-2006.

The Commission adopted the structural programme for 2000-06 on 8 August 2000.
Le 8 août 2000, la Commission a adopté le programme structurel pour la période 2000-2006.

Sapard projects will be selected from the rural development programmes for 2000-06, as prepared on the basis of the candidate countries' plans and approved for each of these countries by the Commission in 2000.
S'agissant de SAPARD, les projets seront sélectionnés à partir des programmes de développement rural 2000-2006, préparés sur la base des plans des pays candidats, et approuvés par la Commission pour chacun de ces pays en 2000.

The UK's Objective 3 programme for 2000-06 will be implemented through a UK CSF and separate operational programmes for England, Scotland and Wales.
Le programme objectif 3 du Royaume-Uni pour 2000-2006 sera mis en oeuvre au moyen d'un CCA national et de programmes opérationnels distincts pour l'Angleterre, l'Écosse et le pays de Galles.

This innovation in the programmes for 2000-06 also allowed Member States to adapt programmes to changes in the general socio-economic situation or to changing labour market conditions and to take on board the results of the mid-term evaluations.
Cette innovation dans les programmes 2000-2006 a également permis aux États membres d'adapter leurs programmes à l’évolution tant de la situation socio-économique générale que des conditions du marché du travail, et d’intégrer les résultats des évaluations à mi-parcours.

– having regard to the Commission’s report of June 2010 on the "Ex post evaluation of Cohesion Policy programmes 2000-06: the URBAN Community Initiative",
– vu le rapport de la Commission de juin 2010 sur "l'évaluation ex post des programmes de politique de cohésion 2000-2006: l'Initiative communautaire Urban,

– having regard to the Commission’s Synthesis report of April 2010 on the "Ex post evaluation of Cohesion Policy programmes 2000-06 co-financed by the ERDF (Objective 12)",
– vu le rapport de synthèse de la Commission d'avril 2010 sur "l'évaluation ex post des programmes de politique de cohésion 2000-2006 cofinancés par le FEDER (objectifs 1 et 2)",

The project is not mentioned in the final report on the closure of the Canary Islands OP for 1994‑99, it does not appear in the latest version of the programme supplement to the Autonomous Community of the Canary Islands’ integrated operational programme 2000‑06 and it is not receiving any aid from the Cohesion Funds.
Ce projet ne figure pas dans le rapport final d'achèvement du Programme opérationnel pour les Canaries pour 1994‑1999, ni dans la dernière version du complément au programme opérationnel intégré de la Communauté autonome des Canaries pour 2000‑2006. Il n'a pas reçu d'aide au titre du Fonds de cohésion.

2. Considers the implementation of the Daphne programme in 2000-2001 to be in accordance with the objectives laid down in the Parliament and Council decision and the 73 projects selected to be well-balanced as regards the three categories of beneficiaries, annual and multiannual projects, geographical distribution and areas covered, with an emphasis on sexual violence and domestic violence;
2. estime que l'exécution du programme Daphné en 2000-2001 a été conforme aux objectifs fixés dans ladite décision, et que les 73 projets choisis montrent un équilibre en ce qui concerne les trois catégories de bénéficiaires, les projets annuels et pluriannuels, la distribution géographique et les domaines couverts, avec une prédominance pour la violence sexuelle et la violence domestique;

B. whereas in February 2000 the European Agency for Reconstruction took over EC TAFKO's programmes and incorporated them into its programme for 2000,
B. considérant qu'en février 2000, l'Agence européenne pour la reconstruction a repris à son compte les programmes de la task-force et les a intégrés dans son programme pour 2000,