Vertaling van "programme for next " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

nearest of blood | nearest of kin | next of kin | next of kindred | next-of-kin
plus proche parent | proches parents

Steering Committee for the Next Step Activities and the Technology Programme
Comité de direction des activités du Next Step et du programme de technologie

full position | next to reading matter | next-to-reading matter | next to editorial matter | following matter | following text | next matter
contre-texte | contre texte | à côté texte

Next Computer System [ Next | Next Computer ]
Next Computer System [ Next | ordinateur Next ]

next of kin [ next-of-kin | next closest relative ]
plus proche parent [ PPP | parent le plus proche ]

nearest of blood [ nearest of kin | next of kindred | next of kin in blood | next-of-kin ]
plus proche parent

next car | next lift
prochain ascenseur | prochain départ | prochaine cabine

round to the next higher dollar | round to the next higher $
arrondir au dollar suivant | arrondir au dollar supérieur

next in, first out | NIFO | next in, first out method | NIFO method
prochain entré, premier sorti | méthode du prochain entré, premier sorti | méthode de la valeur de remplacement | évaluation fondée sur le coût de remplacement | évaluation au coût de remplacement | méthode NIFO

Patient's next of kin
plus proche parent du patient

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Solid progress in Bonn will be essential for the adoption, as foreseen, of the Paris work programme at next year's conference (COP24) in Katowice, Poland.
De solides progrès à Bonn seront essentiels pour l'adoption, comme prévu, du programme de travail de Paris lors de la conférence qui se tiendra l'année prochaine à Katowice, en Pologne (COP 24).

I will not go now in detail regarding the programme for next year.
Je n’entrerai pas ici dans les détails en ce qui concerne le programme pour l’année prochaine.

This letter should nourish our continuing political dialogue in the run-up to the adoption of next year's Commission Work Programme (CWP) next month.
La présente lettre devrait alimenter notre dialogue politique continu en vue de l'adoption, le mois prochain, du programme de travail de la Commission pour l'année prochaine.

In this communication, the Commission presents the evaluations of the implementation of the Hague Programme at both the EU and Member State levels as well as the themes to guide future action within the next multiannual programme (the Stockholm Programme).
Dans cette communication, la Commission présente les évaluations du programme de La Haye à l’échelle de l’Union européenne et des États membres ainsi que les thèmes qui orienteront les actions futures dans le cadre du prochain programme pluriannuel (le programme de Stockholm).

The Hague Programme: 10 priorities for the next five years
Le programme de La Haye: dix priorités pour les cinq prochaines années

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l16002 - EN - The Hague Programme: 10 priorities for the next five years
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l16002 - EN - Le programme de La Haye: dix priorités pour les cinq prochaines années

The modified proposal for the new programme is next to be examined by the EP in second reading before the Council can proceed with the final adoption.
La proposition modifiée relative à ce nouveau programme doit d'abord être examinée en deuxième lecture par le Parlement européen avant que le Conseil puisse procéder à son adoption finale.

This Decision on the next framework programme for research and technological development forms part of a series of new measures to promote growth and jobs under the next financial programme for 2007-13.
Cette décision relative au 7e programme-cadre de recherche et développement technologique s'inscrit dans un ensemble de nouvelles mesures en faveur de la croissance et de l'emploi au titre de la prochaine programmation financière pour la période 2007-2013.

This is why I would like to set out firstly, our objectives for 1999 in the three areas discussed at Pörtschach, and then the other objectives we have included in the work programme for next year; objectives which naturally concern the whole range of Community action.
C'est pourquoi, je voudrais vous présenter d'abord, nos objectifs pour 1999 dans les trois domaines discutés à Pörtschach; ensuite les autres objectifs que nous avons inscrits au programme de travail de l'année prochaine ; et qui, naturellement, concernent, eux, tout le champ de l'action communautaire.

The Commission plans to put forward a proposal for action in this field when the Framework programme is next reviewed, - stimulating, under the existing programmes, projects involving experiments with microgravity - an emerging area of technology with potentially important strategic implications, but one in which much research still remains to be done.
La Commission entend soumettre, lors de la prochaine révision du programme-cadre, une proposition d'action dans ce domaine. - de stimuler, dans le cadre des programmes existants, des projets d'expérimentation en micro-gravité, champ technologique en émergence porteur d'enjeux stratégiques potentiellement importants mais où de nombreuses recherches sont encore nécessaires.