Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ARIANE Programme
ARIANE action programme
Anxiety neurosis
Ensure inspection procedure utilise COSS guidelines
FRDP
Framework Programme for Research and Development
Framework Programme on Research and Development
Include COSS guidelines within inspection activities
Include engineering concepts in architectural design
Plan instruction sports programme
Plan programme to instruct sports
Plan sports instruction programme
R&TD Framework Programme
RDFP
RTD Framework Programme
Reaction
Research and Development Framework Programme
State
TMR

Traduction de «programme will include » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ARIANE action programme | ARIANE Programme | programme of support, including translation, in the field of books and reading (ARIANE)

Programme ARIANE | programme de soutien, comprenant la traduction, dans le domaine du livre et de la lecture (Ariane)


specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers | specific programme of research, technological development and demonstration in the field of the training and mobility of researchers | TMR [Abbr.]

programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la formation et mobilité des chercheurs


specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energies

programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des énergies non nucléaires | programme spécifique de recherche, de développement technologique, y compris de démonstration, dans le domaine de l'énergie non nucléaire


ensure inspection procedure utilise COSS guidelines | include COSS guidelines within inspection activities | include Committee on Safe Seas guidelines within inspection activities | integrate Committee on Safe Seas guidelines into inspections

intégrer les recommandations du Comité pour la sécurité maritime dans les inspections


include engineering concepts in architectural design | include engineering principles in architectural design | incorporate engineering concepts in architectural design | integrate engineering principles in architectural design

intégrer les principes d’ingénierie dans un concept architectural


Definition: Conduct disorder, usually occurring in younger children, primarily characterized by markedly defiant, disobedient, disruptive behaviour that does not include delinquent acts or the more extreme forms of aggressive or dissocial behaviour. The disorder requires that the overall criteria for F91.- be met; even severely mischievous or naughty behaviour is not in itself sufficient for diagnosis. Caution should be employed before using this category, especially with older children, because clinically significant conduct disorder will usually be accompanied by dissocial or aggressive behaviour that goes beyond mere defiance, disobe ...[+++]

Définition: Trouble des conduites, se manifestant habituellement chez de jeunes enfants, caractérisé essentiellement par un comportement provocateur, désobéissant ou perturbateur et non accompagné de comportements délictueux ou de conduites agressives ou dyssociales graves. Pour qu'un diagnostic positif puisse être porté, le trouble doit répondre aux critères généraux cités en F91.-; les mauvaises blagues ou mauvais tours , et les perturbations même sévères, observées chez des enfants, ne justifient pas, en eux-mêmes, ce diagnostic. Cette catégorie doit être utilisée avec prudence, en particulier chez les enfants plus âgés, étant donné ...[+++]


Definition: Anxiety that is generalized and persistent but not restricted to, or even strongly predominating in, any particular environmental circumstances (i.e. it is free-floating ). The dominant symptoms are variable but include complaints of persistent nervousness, trembling, muscular tensions, sweating, lightheadedness, palpitations, dizziness, and epigastric discomfort. Fears that the patient or a relative will shortly become ill or have an accident are often expressed. | Anxiety:neurosis | reaction | state

Définition: Anxiété généralisée et persistante qui ne survient pas exclusivement, ni même de façon préférentielle, dans une situation déterminée (l'anxiété est flottante ). Les symptômes essentiels sont variables, mais le patient se plaint de nervosité permanente, de tremblements, de tension musculaire, de transpiration, d'un sentiment de tête vide , de palpitations, d'étourdissements et d'une gêne épigastrique. Par ailleurs, le sujet a souvent peur que lui-même ou l'un de ses proches tombe malade ou ait un accident. | Etat anxieux Névrose | Réaction | anxieuse


Definition: This category differs from others in that it includes disorders identifiable on the basis of not only symptoms and course but also the existence of one or other of two causative influences: an exceptionally stressful life event producing an acute stress reaction, or a significant life change leading to continued unpleasant circumstances that result in an adjustment disorder. Although less severe psychosocial stress ( life events ) may precipitate the onset or contribute to the presentation of a very wide range of disorders classified elsewhere in this chapter, its etiological importance is not always clear and in each case wi ...[+++]

Définition: Cette catégorie est différente des autres dans la mesure où sa Définition: ne repose pas exclusivement sur les symptomes et l'évolution, mais également sur l'un ou l'autre des deux facteurs étiologiques suivants: un événement particulièrement stressant entraînant une réaction aiguë à un facteur de stress, ou un changement particulièrement marquant dans la vie du sujet, comportant des conséquences désagréables et durables et aboutissant à un trouble de l'adaptation. Des facteurs de stress psychosociaux relativement peu sévères parmi les événements de la vie ( life events ) peuvent précipiter la survenue ou influencer le tableau clinique ...[+++]


Framework Programme for Research and Development [ Framework Programme for Research and Technological Development | Framework Programme on Research and Development | FRDP | R&TD Framework Programme | RDFP | Research and Development Framework Programme | RTD Framework Programme ]

programme-cadre de recherche et développement [ PCRD | PCRDT | programme-cadre de RDT | programme-cadre de recherche | programme-cadre de recherche et développement technologique ]


plan general programme, plan a specific instruction sports programme | plan programme to instruct sports | plan instruction sports programme | plan sports instruction programme

planifier un programme d'instruction sportive
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1.7. Fostering a health knowledge system to contribute to evidence-based decision making including collecting and analysing health data and wide-dissemination of the results of the Programme and including support to the Scientific Committees set up in accordance with Commission Decision 2008/721/EC.

1.7. Œuvrer à l’élaboration d’un système de connaissances en matière de santé pour aider à fonder le processus décisionnel sur des éléments factuels, notamment par la collecte et l’analyse de données en matière de santé et par la diffusion à grande échelle des résultats du programme, ainsi que par un appui aux comités scientifiques établis en application de la décision 2008/721/CE de la Commission.


set up and manage a programme of lessons learnt from civil protection actions conducted within the framework of the Union Mechanism including aspects from the entire disaster management cycle, in order to provide a broad basis for learning processes and knowledge development. The programme shall include:

de la mise en place et gestion d'un programme visant à tirer des enseignements des actions de protection civile menées dans le cadre du mécanisme de l'Union, y compris des aspects du cycle complet de gestion des catastrophes, afin de donner une large base aux processus d'apprentissage et au développement des connaissances. Le programme inclut:


The main activities supported by the new programme will include market-based support for creating employment opportunities, micro-enterprise finance, skills development training, and vocational training, as well as appropriate social infrastructure development, including education, water and sanitation and improved energy supply.

Les principales actions soutenues par le nouveau programme comprendront un soutien, fondé sur le marché, à la création d’emplois, au financement des microentreprises, à la formation au développement des compétences et à la formation professionnelle, ainsi qu’à l’établissement d’infrastructures sociales appropriées, notamment dans les domaines de l’éducation, de l’eau, de l’assainissement et de l’amélioration de l’approvisionnement en énergie.


2. Where thematic sub-programmes are included in a rural development programme, each sub-programme shall include:

2. Lorsque les sous-programmes thématiques sont inclus dans un programme de développement rural, chaque sous-programme comprend:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pursuant to the 7th Framework Programme for Research, Technological Development and Demonstration Activities (2007-2013), the funding of which was substantially increased compared to the previous programme, various initiatives were launched to improve the coordination of research activities and programmes. These include the European Technology Platforms, by means of which industry and other interested parties develop common long-term perspectives and strategic research agendas in areas of interest to companies, and the ‘bottom-up’ ERA ...[+++]

Dans le contexte du 7 programme-cadre pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013), dont le financement a été fortement accru par rapport au programme précédent, plusieurs initiatives ont été lancées pour améliorer la coordination des activités et des programmes de recherche, et notamment les plates-formes technologiques européennes, par le biais desquelles l’industrie et les autres parties intéressées développent des perspectives à long terme et des programmes de recherche stratégiques communs dans les domaines d’intérêt pour les entreprises, ainsi que le programme stratégique ERA-NET, qu ...[+++]


The second is the report on the action programme to include equal opportunities in cooperation with third countries. This is crucial to harmonious development throughout the world, even though we have been so slow to realise it; it is six years now since the Council first included the equality dimension in the Community's development policy and the action programme was published.

Le deuxième concerne le programme d’action pour l’intégration des questions d’égalité entre les deux sexes dans la coopération avec les pays tiers, thème d’une portée particulière pour le développement harmonieux dans le monde, dont nous avons tardé à saisir l’importance puisque presque six ans se sont écoulés depuis la première fois que le Conseil a cité l’intégration de la dimension de l’égalité comme principe de la politique de développement de la Communauté et la publication du programme d’action.


20. RECOGNISES the need for co-operation with the candidate countries to include work on an alcohol strategy, notably in the framework of the future action programme in the field of public health, and for the PHARE programme to include actions concerning alcohol-related problems;

20. RECONNAÎT qu'il convient que la coopération avec les pays candidats inclue des travaux visant à élaborer une stratégie contre l'alcool, notamment dans le cadre du futur programme d'action dans le domaine de la santé publique, mais aussi que le programme PHARE inclue des actions concernant les problèmes liés à l'alcool;


National programmes will include identification and mapping of groundwater resources, identification of pollution sources from urban, industrial and agricultural sources, focus on spatial planning and the importance of groundwater protection including designation of zones where groundwater is particularly important or particularly threatened and increased monitoring of groundwater quantity and quality in order to allow for an early detection of signs of deterioration.

Les programmes nationaux comprendront le recensement et la cartographie des ressources en eaux souterraines, l'identification des sources de pollution (villes, industrie et agriculture). Ils se concentreront sur l'aménagement du territoire et l'importance de la protection des eaux souterraines, avec désignation de zones où les eaux souterraines sont particulièrement importantes ou particulièrement menacées, et une meilleure surveillance de la quantité et de la qualité des eaux souterraines pour permettre une détection précoce des signes de détérioration.


1. WELCOMES the Commission's Communication "Implementing the Community Lisbon Programme: A strategy for the simplification of the regulatory environment" and REAFFIRMS the importance of simplifying the regulatory framework, including the rolling programme which includes legislative proposals for the 15 Council priorities for simplification from November 2004;

1. SE FÉLICITE de la communication de la Commission intitulée "Mettre en oeuvre le programme communautaire de Lisbonne: une stratégie de simplification de l'environnement réglementaire" et RÉAFFIRME l'importance de simplifier le cadre réglementaire, y compris du programme glissant qui comporte des propositions législatives pour les 15 priorités du Conseil en matière de simplification adoptées en novembre 2004;


Another set of projects is at the tendering stage and should commence soon The Bulgarian national programme 1993 : includes 3.8 Mecu for on-site assistance to Kozloduy NPP and support to the BNSA, support to the PIU, small equipment and services, and studies The Lithuanian national programme 1993 includes 1.2 Mecu for nuclear safety which have been used to finance the first extension of the scope of a simulator provided to Ignalina.

Un autre ensemble de projets en est au stade de l'appel d'offres; il ne devrait pas tarder à être mis en oeuvre Le programme national bulgare 1993 comprend 3,8 millions d'écus pour une assistance sur place dans la centrale de Kozloduy et un apport au fonds de la sûreté nucléaire bulgare, une aide à l'unité de mise en oeuvre du programme, de petits équipements et des services, et des études Le programme national lituanien 1993 prévoyait 1,7 million d'écus pour la sûreté nucléaire, qui ont servi à financer la première extension de la portée d'un simulateur fourni à Ignalina.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'programme will include' ->

Date index: 2022-11-08
w