Traduction de «programmes covering three-year » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

system of guarantees for the three-year programme of loans
système de garanties pour le programme triannuel de crédits

Three year programme of Consumer Policy in the EEC(1990 to 1992)
Programme triannuel sur la politique des consommateurs(1990-1992)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

IPA assistance is granted through annual financing decisions, except for cross-border programmes with member States implemented under the integrated approach, where the whole EU contribution for the programme is adopted through multi-annual financing decisions covering three years.
L’aide de l’IAP est accordée sous forme de décisions de financement annuelles, sauf pour les programmes transfrontaliers avec des États membres mis en œuvre selon une approche intégrée pour lesquels l’ensemble de la contribution de l’UE au programme est adopté aux moyen de décisions de financement pluriannuelles (trois ans).

Mr. Baker: I should point out that in the fee regulations, many of the fees — particularly for businesses — now cover three years, as opposed to one year.
M. Baker: Je vous prie de noter que dans le barème des droits, bon nombre d'entre eux — particulièrement pour les entreprises — couvrent maintenant une période de trois ans, par opposition à un an.

4. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 7c establishing a programme of ad hoc modules covering three years.
4. La Commission est habilitée à adopter des actes délégués en conformité avec l’article 7 quater en ce qui concerne l’établissement d’un programme de modules ad hoc couvrant trois années.

In 2004, three years after the report was submitted, the Commissioner of the Environment and Sustainable Development published a Canadian Food Inspection Agency audit, which confirmed and gave more details on what the Royal Society of Canada report covered three years earlier.
En 2004, soit trois ans après le dépôt de ce rapport, le commissaire à l'environnement et au développement durable confirmait et illustrait avec plus de détails, dans un audit de l'Agence canadienne d'inspection des aliments, ce que dénonçait trois ans plus tôt le rapport de la Société royale du Canada.

3. Indicative programmes national and regional covering three-year periods shall be based on the corresponding strategy papers.
3. Des programmes indicatifs, nationaux et régionaux, couvrant des périodes de trois ans, sont fondés sur les documents de stratégie correspondants.

These programmes comprise indicative programmes covering three to four year periods.
Ces programmes comportent des programmes indicatifs portant sur une période allant de trois à quatre ans.

In view of the performance of the Programme after three years of operation, the following recommendations cover future strategies for Programme development.
Compte tenu des résultats du programme après trois années de fonctionnement, les recommandations suivantes présentent ses futures stratégies de développement.

In Objective 2 regions, where decisions originally covered three years, the 2.4 billion ECU committed by the end of 1990 represents over 60% of the three year allocation.
Dans les régions de l'objectif nº 2, où les décisions couvraient initialement une période de trois ans, les 2,4 milliards d'écus engagés à la fin de 1990 représentent plus de 60 % de l'enveloppe prévue pour l'ensemble de la période.

Ms. Fraser: The contract is for one year, which can be extended two additional years, so it can cover three years.
Mme Fraser : Le contrat est d'une durée d'un an et il peut être prolongé deux années supplémentaires, ce qui donne une possibilité de trois ans.

The Monitor programme covers three fields of action closely connected and complementary in function : - strategic and impact analyses relating to scientific and technological developments - SAST (Strategic Analyses in the field of Science and Technology), - forecasting - FAST (Forecasting and Assessment in Science and Technology), - research and studies aimed at improving methodologies and effectiveness of the evaluation of research and technological development - SPEAR (Support Programme for a European Assessment of Research).
Le programme MONITOR comprend trois volets correspondant à trois types d'activités différents mais étroitement liés et complémentaires: - les analyses stratégiques et d'impact en matière de développements scientifiques et techniques : SAST (Strategic Analyses in the field of Science and Technology); - la prospective : FAST (Forescasting and Assessment in Science and Technology); - les recherches et les études destinées à améliorer les méthodologieset l'efficacité de l'évaluation des activités de RDT : SPEAR (Support Programme for an European Assessment of Research).