Vertaling van "programmes must therefore " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

an explanation of the reasons for it must be given | the reasons therefor must be disclosed
dûment motivé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Programmes must therefore be accessible to all young people regardless of their socio-economic or geographical origin.
Les programmes doivent ainsi être accessibles à tous les jeunes quelle que soit leur origine socio-économique et géographique.

Education in emergency programmes must therefore use existing educational system as much as possible, rather than create separate structures.
Les programmes d'éducation d'urgence devraient par conséquent utiliser autant que possible les systèmes éducatifs existants plutôt que de créer des structures séparées.

The Council and the Parliament must therefore adopt a multiannual framework programme for the funding of all European projects in the field of research.
Ainsi, le Conseil et le Parlement doivent arrêter un programme-cadre pluriannuel grâce auquel sont financés l’ensemble des projets européens dans le domaine de la recherche.

Euratom programme must therefore at all levels ensure the most efficient use of resources and avoid duplication of efforts in its pursuit of promoting excellence in the nuclear field.
Le programme Euratom doit par conséquent garantir à tous les niveaux l'utilisation la plus efficace des ressources et éviter la répétition inutile des efforts dans sa recherche de promotion de l'excellence dans le domaine nucléaire.

Eco-innovation is a progressive concept and the Framework Programme must therefore remain responsive to changes.
L'éco-innovation est un concept évolutif et le programme-cadre doit donc continuer à s'adapter aux changements.

The seventh Framework Programme must therefore be strongly focused on promoting and investing in world-class research.
À cet effet, il est nécessaire que le septième programme–cadre soit centré sur la promotion d'une recherche de niveau international et sur l'investissement dans cette recherche.

The new programme must therefore place greater emphasis on the promotion of entrepreneurship.
Le nouveau programme doit par conséquent mettre davantage l'accent sur la promotion de l'esprit d'entreprise.

The agency's annual work programme must therefore be subject to the Commission's approval and comply with budgetary decisions.
Le programme de travail annuel de l'agence exécutive doit donc être soumis à l'accord de la Commission et être conforme aux décisions budgétaires.

The agency's annual work programme must therefore be subject to the Commission's approval.
Le programme de travail annuel de l'agence d'exécution doit donc être soumis à l'accord de la Commission.