Vertaling van "programmes totalling €350 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

percentage programme total
pourcentage du total prévu pour le programme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Today, the EU Regional Trust Fund in Response to the Syrian crisis adopted a package of programmes totalling €350 million, the single biggest EU measure in response to the Syrian refugee crisis to date.
Aujourd’hui, le Fonds régional d’affectation spéciale de l'UE en réponse à la crise syrienne a adopté un ensemble de programmes d’aide pour un montant total de 350 millions d’euros. Il s'agit de la plus importante mesure prise par l’Union européenne face à la crise des réfugiés syriens.

According to the annual work programmes for 2007 and 2008 concerning the Specific Programme ‘Cooperation’, Transport (including aeronautics), implementing the Seventh Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007 to 2013), the Commission will provide annual contributions from the Seventh Framework Programme to the SESAR Joint Undertaking for a total estimated amount of EUR 350 million over the entire programme.
Conformément aux programmes de travail annuels de 2007 et 2008 concernant le programme spécifique «Coopération», thème transports (y compris l’aéronautique), mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013), la Commission fournira à l’entreprise commune des contributions annuelles au titre du septième programme-cadre pour un montant total estimé à 350 millions EUR sur la durée totale du programme.

The national programme on packaging and packaging waste provides for a series of investments totalling 350 million EUR for the period of 2000-2002.
Le programme national sur les emballages et les déchets d'emballages prévoit une série d'investissements pour un total de 350 millions d'euros pour la période de 2000-2002.

Since the pilot phase in 1990-1991 under the Second Framework Programme, more than 350 research projects have been funded at a total cost of 4 billion euros.
Depuis la phase pilote en 1990-1991 au titre du second programme-cadre, plus de 350 projets de recherche ont été financés pour un coût total de 4 milliards d’euros.

The starting point for the specific programmes is that the budgetary framework is the same as that adopted by the EP on 14 November 2001 for the Sixth Framework Programme, which set a total budget of € 16 270 m. The breakdown remains as follows: 'Integrated Research' (€13 195 m), which includes the eight thematic priorities together with CRAFT and the JRCs, 'Structuring the European Research Area' (€ 2 725), which includes sections designed to give a structure to the research area, and, finally, 'Strengthening the foundations of the European Research Area' (€ 350 m), with modifications relating mainly to mobility and infrastructure activities, particularly as regards the mechanisms and instruments to be used.
La base de départ des programmes spécifiques est le cadre budgétaire, qui est celui adopté le 14 novembre 2001 pour le 6e Programme-cadre et fixé à un montant global de 16 270 000 euros. La répartition de cette dotation par chapitre est la suivante: la rubrique "recherche intégrée" (13 195 000 euros) comprend les huit priorités thématiques avec CRAFT et les CCR. La rubrique "structuration de l'Espace européen de la recherche" (2 725 000 euros) englobe les chapitres relatifs à la structuration du domaine de la recherche. Enfin, au chapitre "renforcer l'assise de l'Espace européen de la recherche" (350 millions d'euros) figurent les modifications concernant la mobilité et les activités d'infrastructures, notamment en ce qui concerne les mécanismes et instruments.

The total cost of the project is ECU 350 million, of which ECU 68 million are being granted by the EU's Phare programme.
Le coût total du projet s'élève à 350 millions d'écus, dont 68 millions sont financés par le programme Phare de l'Union européenne.

A special programme of assistance totalling 350 million euros will be established for the Swedish NUTS II regions which meet the criteria laid down in Article 2 of Protocol No. 6 to the Act of Accession for Sweden.
Un programme spécial d'assistance d'un montant total de 350 millions d'euros sera mis en place pour les régions suédoises de niveau NUTS II qui répondent aux critères prévus à l'article 2 du protocole n° 6 annexé à l'acte d'adhésion de la Suède.

MEASURES TOTAL TOTAL STRUCTURAL ERDF ESF COST FUNDS Support for productive 1.283 0.583 0.583 - investment Support for cooperative 1.283 0.583 0.583 - networks and business clubs Cooperation in RTD and 1.025 0.466 0.466 - technology transfer and innovation Access to funds 0.770 0.350 0.350 - Training for programme 0.856 0.350 - 0.350 actions TOTAL 5.217 2.332 1.982 0.350 Those who wish to apply for funding from this programme should contact: Welsh Office Cathays Park Cardiff CF1 3NQ ***
MESURES COÛT TOTAL FONDS FEDER FSE TOTAL STRUCTURELS Aide à l'investissement 1,283 0,583 0,583 - productif Aide aux réseaux de 1,283 0,583 0,583 - coopération et aux clubs d'affaires Coopération en matière 1,025 0,466 0,466 - de recherche- développement, de transfert technologique et d'innovation Accès aux fonds 0,770 0,350 0,350 - Formation pour des 0,856 0,350 - 0,350 actions prévues par le programme TOTAL 5,217 2,332 1,982 0,350 Pour toute demande de financement au titre du présent programme, s'adresser à : Welsh Office Cathays Park Cardiff CF1 3NQ ***

Réunion The development programme for the island of Réunion provides for a Community contribution of ECU 660 million (FF 4 347.4 million) creating a total investment of ECU 1 267 million (FF 8 350 million).
Réunion Le programme en faveur du développement de l'île de la Réunion prévoit une contribution communautaire de 660 MECU (4.347,4 millions de FF), créant un investissement total de 1.267 MECU (8.350 millions de FF).