Traduction de «programming between $200 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

forced expiratory flow between 200 and 1200 ml of the forced vital capacity,forced expiratory flow 200-1200,FEF200-1200,maximal expiratory flow rate 200-1200,MEFR200-1200
débit expiratoire forcé entre 200 et 1200 ml,VEMS200-1200

overlap between 200-mile zones
chevauchement des zones de 200 milles

Summer Exchange Program Between Civil and Common Law Students
Programme d'échanges pour l'emploi d'été d'étudiants en droit civil et en common law

programming in logic | PROLOG.In PROLOG no formulas are written,instead relations between objects and quantities are defined.The language consists of declarations only and has no statements [Abbr.]
PROLOG [Abbr.]

Agreement between the European Union and the United States of America on the processing and transfer of Financial Messaging Data from the European Union to the United States for purposes of the Terrorist Finance Tracking Program | EU-US TFTP Agreement | SWIFT Agreement | TFTP Agreement
accord entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique sur le traitement et le transfert de données de messagerie financière de l'Union européenne aux États-Unis d'Amérique aux fins du programme de surveillance du financement du terrorisme | accord SWIFT | accord TFTP | accord TFTP UE-États-Unis

Agreement between the Treasury Board Secretariat and the Public Service Commission on the Employment Equity Special Measures Initiatives Program [ Agreement between the Treasury Board Secretariat and the Public Service Commission on Human Resource Planning and Affirmative Action ]
Entente entre le Secrétariat du Conseil du Trésor et la Commission de la fonction publique sur le Programme des initiatives de mesures spéciales en matière d'équité en emploi [ Entente conclue entre le Secrétariat du Conseil du Trésor et la Commission de la Fonction publique relative à la planification des ressources humaines et à l'action positive ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As regards international exchanges, the Canadian Foundation for Innovation received a budget of $200 million, specifically to set up this type of exchange program between universities or researchers.
En matière d'échanges internationaux, la Fondation canadienne pour l'innovation a été dotée d'un budget de 200 millions de dollars, précisément dans le but de mettre en place ce genre d'échanges entre les universités ou entre les chercheurs.

Yesterday, Peter Clark put out a release on American subsidies, and this it what it says. Peter Clark's company found that “U.S. federal, state and local governments continue to subsidize their agriculture industries with a labyrinth of programs that are conservatively estimated at over US $180 billion in 2009”.That means they're somewhere between 200% and 300% higher than they are for Canadian farms.
Hier, Peter Clark a émis un communiqué sur les subventions américaines, selon lequel le gouvernement fédéral, les gouvernements des États et les administrations locales aux États-Unis continuent de subventionner leurs industries agricoles grâce à une foule de programmes évalués, au bas mot, à plus de 180 millions de dollars US en 2009.

These come to between $200 million and $600 million per year, depending on the number of students that will become eligible under the regulations that will be made as the program is implemented.
Ils seront annuellement de 200 à 600 millions de dollars, dépendamment du nombre d'étudiants qu'on rendrait admissibles par l'intermédiaire des règlements qui seront adoptés selon le rythme de la mise en œuvre de ce programme.

The $200 million program essentially was a cost-shared program between the Government of Canada through the community adjustment fund, which was led by Canada Economic Development for Quebec Regions and the Province of Quebec.
Ce programme de 200 millions de dollars était essentiellement un programme à coûts partagés entre le gouvernement du Canada par le biais du Fonds d'adaptation des collectivités, qui était mené par l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec et la province de Québec.

2. Since 1997, following an agreement between the Commission and the Budgetary authority, (relevant letter of Mr Liikanen of 29/10/1997), the annual budget of the Traineeships program of the Commission has progressively increased, in order that all trainees recruited (1.200 /year) be remunerated.
2. Depuis 1997, à la suite d'un accord conclu entre la Commission et l'Autorité budgétaire (lettre de M. Liikanen du 29/10/1997), le budget annuel du programme de stage de la Commission augmente progressivement afin que tous les stagiaires recrutés (1 200 par an) soient rémunérés.

At the same time, we thought maybe we were too assertive and ambitious the previous year, so we said that we would keep our over programming between $200 million and $400 million.
En même temps, nous avons pensé que nous avions peut-être été trop affirmatifs et trop ambitieux l'année précédente, alors nous avons décidé de maintenir la programmation excédentaire entre 200 millions et 400 millions de dollars.