Traduction de «programs seeking wherever » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Advisory Committee on Equality Seeking Groups to the Court Challenges Program
Comité consultatif des groupes œuvrant à la promotion de l'égalité du Programme de contestation judiciaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, they have taken up every available opportunity to take over education, health care, social and family services and other government programs seeking wherever they could to strengthen their families and communities.
Ceux-ci ont néanmoins tiré parti de chaque occasion qui s'offrait à eux d'assumer la responsabilité de l'éducation, des soins de santé, des services sociaux et familiaux et d'autres programmes gouvernementaux, s'efforçant ainsi de trouver là où il le pouvait l'occasion d'aider leurs familles et leurs collectivités.

They have taken up every available opportunity to take over education, health care, social and family services and other government programs, seeking wherever they could to strengthen their families and community.
Ils ont saisi toutes les occasions possibles de prendre le contrôle de l'éducation, des soins de santé, des services sociaux et des services aux familles ainsi que d'autres programmes gouvernementaux, toujours en quête de nouvelles possibilités de renforcer leurs familles et la communauté.

Even though we operate in a context where the situation can be quite different in various areas of the country and within our programs, we are seeking to identify the most beneficial projects and the most cost effective ones, wherever they may be.
Bien que nous soyons dans un contexte où se côtoient des situations différentes dans les différentes régions du pays, dans nos programmes, nous cherchons davantage à identifier les projets les plus avantageux et les plus rentables, où qu'ils soient.