Traduction de «progressive excellence program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Progressive Excellence Program
Programme d'excellence progressive

French-language Centres of Excellence Development and Promotion Program [ French-language Centres for Excellence Program | French-language Centers for Excellence Programme ]
Programme de développement et de promotion des centres d'excellence de langue française [ Programme des Centres d'excellence francophones ]

Awards of Excellence Program
Programme des primes d'excellence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

More specifically, we recommend the federal government correct its underinvestment in social sciences and humanities research by doubling the budget of SSHRC; commit to a multi-year plan to invest significant resources in the Canadian Institutes for Health Research; progressively increase the budget of NSERC by 50%; and to double current investments in the networks of centres of excellence program.
En particulier, nous demandons au gouvernement fédéral de remédier aux sous-investissements dans la recherche en sciences humaines et sociales en doublant le budget du CRSHC; qu'il adopte un plan pluriannuel pour investir des ressources importantes dans les instituts canadiens de recherche sur la santé; qu'il augmente progressivement de 50 p. 100 le budget du CRSNG et qu'il double l'investissement actuel dans les réseaux du programme des centres d'excellence.

Whether it is through measures to ensure progressiveness in our tax system and social programs, or other legislative and regulatory initiatives, we have the capacity to strive for excellence in our approach to combating poverty.
Que ce soit par l'adoption de mesures garantissant la progressivité de notre régime fiscal ou de nos programmes sociaux ou d'autres initiatives législatives ou réglementaires, nous avons la capacité de viser l'excellence dans notre approche à la lutte contre la pauvreté.

The Red Seal is widely recognized and respected as an industry standard of excellence in the trades, and our apprenticeship grants program ensures our apprentices continue their progress toward that goal.
Le Sceau rouge est une norme d’excellence industrielle largement reconnue et respectée pour les métiers, et notre programme de subventions à la formation en apprentissage aide nos apprentis à persévérer pour atteindre ce but.

The cancellation of funding programs such as Research Tools and Instruments Grants Program and the major resources support by NSERC at the federal level and the Ontario Research Fund - Research Excellence Program at the provincial level are serious blows, as it will significantly stall the research program progress in the nanotechnology domain and impede the capacity to innovate.
L'annulation de programmes de financement comme le Programme de subventions d'outils et d'instruments de recherche et de grandes sources de soutien comme le CRSNG au niveau fédéral, et le Programme d'excellence en recherche du Fonds pour la recherche en Ontario au niveau provincial sont des coups durs qui freineront grandement l'élan du programme de recherche en nanotechnologie et nuiront à la capacité d'innover.

Quality and excellence need to be the highest priority for Canadian people with a commitment to evidence-based improvement and research through a full range of dynamic and progressive mental health and mental health promotion programs and services.
La qualité et l'excellence doivent être la principale priorité pour les Canadiens, et cela doit s'accompagner d'un engagement à apporter des améliorations fondées sur l'expérience clinique et à faire de la recherche sur un éventail complet de services de santé mentale dynamiques et progressistes et de programmes et de services de promotion de la santé mentale.