Traduction de «progressive lens » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

progressive addition lens [ PAL | progressive lens | progressive | no-line bifocals ]
verre à foyer progressif [ verre progressif | progressif ]

progressive multifocal lens | varifocal lens | progressive addition lens | Omnifocal Lens
verre à foyer progressif | verre progressif | verre varifocal | verre à variation de puissance | progressive

progressive power contact lens [ varifocal power contact lens ]
lentille de contact de puissance progressive [ lentille de contact varifocale ]

A rare neurometabolic disorder with features of seizures, progressive encephalopathy and lens dislocation. The prevalence is unknown but is very rare. Symptoms usually occur within the first week after birth with feeding difficulties, vomiting and se
encéphalopathie par déficit en sulfite oxydase

progressive multifocal lens
lentille progressive multifocale

progressive power lens
lentille de contact à puissance progressive

intraocular prosthetic lens | intraocular lens | intra-ocular lens | intraocular lens implant | intracorneal lens | artificial lens | anterior chamber implant | anterior chamber lens | lenticulus | lens implant | IOL
cristallin artificiel | lentille intraoculaire | implant cristallinien artificiel | implant intracamérulaire

counter-light lens hood | lens hood | lens shade | lens shield | sunshade
parasoleil | parasoleil pour vues contre-jour | visière contre-jour

Progressive osseous heteroplasia (POH) is a rare genetic bone disorder with clinical characteristics of progressive extraskeletal bone formation presenting in early life with cutaneous ossification that progressively involves subcutaneous and then su
hétéroplasie osseuse progressive

Spinocerebellar ataxia type 29 (SCA29) is a rare disease with main features of very slowly progressive or non-progressive ataxia, dysarthria, oculomotor abnormalities and intellectual disability. SCA29 presents at birth, or shortly, after with manife
ataxie spinocérébelleuse type 29

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Calls on the European Union, the Member States and their partner institutions to ensure that the new ‘post-2015’ framework includes a PCD objective which makes it possible to develop reliable indicators to measure the progress of donors and partner countries and to assess the impact of the various policies on development, in particular by applying a ’PCD lens’ to key issues such as population growth, global food security, illicit financial flows, migration, climate and green growth;
2. invite l'Union européenne, les États membres et leurs institutions partenaires à veiller à ce que le nouveau cadre «post-2015» inclue un objectif sur la CPD qui permette de développer des indicateurs fiables pour mesurer les progrès des bailleurs de fonds et des partenaires du Sud et d'évaluer l'impact des diverses politiques sur le développement en appliquant, en particulier, une «lentille CPD» aux questions-clés, telles que la croissance démographique, la sécurité alimentaire mondiale, les flux financiers illicites, les mouvements migratoires, le climat et la croissance verte;

2. Calls on the European Union, the Member States and their partner institutions to ensure that the new ‘post-2015’ framework includes a PCD objective which makes it possible to develop reliable indicators to measure the progress of donors and partner countries and to assess the impact of the various policies on development, in particular by applying a ‘PCD lens’ to key issues such as population growth, global food security, illicit financial flows, migration, climate and green growth;
2. invite l'Union européenne, les États membres et leurs institutions partenaires à veiller à ce que le nouveau cadre "post-2015" inclue un objectif sur la CPD qui permette de développer des indicateurs fiables pour mesurer les progrès des bailleurs de fonds et des partenaires du Sud et d'évaluer l'impact des diverses politiques sur le développement en appliquant, en particulier, une "lentille CPD" aux questions-clés, telles que la croissance démographique, la sécurité alimentaire mondiale, les flux financiers illicites, les mouvements migratoires, le climat et la croissance verte;

I first saw Len on stage with former Senator Brenda Robertson at the 1983 Progressive Conservative Leadership Convention in Ottawa, when he nominated Brian Mulroney.
La première fois que j'ai vu Len, il était sur une estrade avec l'ancien sénateur Brenda Robertson lors du congrès à la direction du Parti progressiste-conservateur qui s'est tenu en 1983, à Ottawa, et il a proposé alors Brian Mulroney comme candidat.

Before I became a senator, Len Marchand, along with Senator Watt and Senator Adams, had been working for a long time to have the interests of the aboriginal people of this country focused upon by a committee of this chamber, a committee which would oversee their progress and highlight their concerns that are so important, whether in British Columbia or any other province in Canada.
Avant que je n'entre au Sénat, Len Marchand, avec les sénateurs Watt et Adams, travaillait depuis longtemps pour que le Sénat accorde une attention particulière aux intérêts des peuples autochtones du Canada en leur consacrant un comité sénatorial chargé de surveiller leurs progrès et de souligner leurs préoccupations qui sont si importantes, que ce soit en Colombie-Britannique ou dans n'importe quelle autre province du Canada.

Mr. Len Taylor (The Battlefords-Meadow Lake, NDP): Mr. Speaker, yesterday Campaign 2000 released its fifth annual report card on this country's progress toward the goal of eliminating child poverty by the year 2000.
M. Len Taylor (The Battlefords-Meadow Lake, NPD): Monsieur le Président, hier, Campagne 2000 a publié son cinquième rapport annuel sur les progrès que nous avons enregistrés dans la réalisation de notre objectif qui consiste à faire disparaître la pauvreté chez les enfants d'ici l'an 2000.

[English] Mr. Len Taylor (The Battlefords-Meadow Lake, NDP): Madam Speaker, the purpose of the amendments brought forward by New Democrats today is to commit the government to reporting to Parliament regularly on its activities in the World Trade Organization and especially on the progress toward the development of a social clause to the WTO.
[Traduction] M. Len Taylor (The Battlefords-Meadow Lake, NPD): Madame la Présidente, les amendements présentés par les néo-démocrates aujourd'hui ont pour objectif de demander au gouvernement de s'engager à faire régulièrement rapport au Parlement sur ses activités au sein de l'Organisation mondiale du commerce et, plus particulièrement, sur les progrès réalisés au sujet de l'addition d'une clause sociale à l'accord sur l'OMC.

These include the establishment of a policy centre within my department to provide the victims lens for all policy and legislative initiatives, to provide a centre of expertise on victims issues and to ensure that we continue to liaise with our provincial and territorial partners and with representatives of all components of the criminal justice system, including victim advocates and service providers to explore emerging issues and to ensure continued progress and improvements.
Celles-ci comprennent la création au sein de mon ministère d'un centre d'orientation qui donnera aux victimes un droit de regard sur toutes les politiques et initiatives législatives, qui jouera le rôle de centre spécialisé dans les questions concernant les victimes et qui fera en sorte que nous continuions à travailler en coopération avec nos partenaires provinciaux et territoriaux ainsi qu'avec les représentants de tous les éléments du système de justice pénale, y compris les défenseurs des droits des victimes et les fournisseurs de services afin d'explorer les questions qui font jour et de garantir la poursuite des progrès et des améliorations.