Vertaling van "progressive scan " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

progressive scanning | progressive scan | non-interlaced scanning | non-interlaced scan | non-interlace scanning | non-interlace scan
balayage progressif | balayage non entrelacé | balayage sans entrelacement | balayage ligne par ligne

progressive scanning [ non-interlace scanning | step scanning ]
balayage progressif [ balayage sans entrelacement | exploration par lignes contiguës | balayage non entrelacé ]

progressive scanning
analyse sequentielle ligne par ligne

progressive scanning format
format de balayage progressif

progressive image | progressive picture | progressive-scan image | progressive-scan picture
image à balayage progressif | image progressive

progressive-scanning DVD player [ progressive scanning DVD player ]
lecteur DVD à balayage progressif

TM-mode | M-mode | M scan | M-scan | TM scan | TM-scan | M scanning | M-scanning | TM scanning | TM-scanning | M-mode scan | TM-mode scan | M-mode scanning | TM-mode scanning
mode TM | Mode M

Progress supply vehicle [ Progress cargo ship | Progress cargo craft | Progress resupply ship | Progress vehicle | Progress supply vessel | Progress ferry ship | Progress resupply cargo craft | Russian Progress resupply vehicle | Progress supply craft | Progress | Progress re-supply spacecraft | Progre ]
vaisseau-cargo Progress [ vaisseau de ravitaillement Progress | vaisseau Progress | vaisseau cargo Progress | vaisseau-cargo russe Progress | vaisseau russe d'approvisionnement Progress | vaisseau d'approvisionnement Progress | cargo Progress | Progress M1 ]

prepare document for scanning | preparing documents for scanning | organise documents for scanning | prepare documents for scanning
préparer des documents pour numérisation

pan and scan | pan-and-scan | pan-and-scan format | pan&scan format | Panscan | Pan&Scan
recadrage automatique | mode recadré

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Emergency response continues and is progressively scanning it.
L'intervention d'urgence se poursuit et permet un état des lieux progressif.

The initial study is being funded by industry, and we have a commitment to make progress on the activity on industry funds for a good part of 2011, when the nations will, I hope, have a common requirement for an in-scan radar capability to be integrated on the Eurofighter Typhoon.
L'étude initiale est financée par l'industrie, et nous nous sommes engagés à faire progresser l'activité financée par l'industrie pour une bonne partie de 2011, moment où les pays, je l'espère, auront tous une exigence liée à l'intégration d'une capacité de radar à balayage interne à l'Eurofighter Typhoon.

On a progressive basis, all new petitions are scanned and entered into the system along with other information such as name of petitioner, date of registration, admissible/inadmissible, open/closed, concerned country, and supplementary documentation.
Progressivement, toutes les nouvelles pétitions sont scannées et encodées dans le système, avec d'autres informations comme le nom du pétitionnaire, la date d'enregistrement, recevable/non recevable, ouvert/fermé, pays concerné, et d'autres informations encore.

This pilot project – called the “Western Canada Waiting List Project” or WCWL – led to significant progress in the development of valid and reliable tools for evaluating and managing waiting lists in five clinical specialty areas: cataract surgery; general surgery (including breast cancer, colorectal cancer, inguinal hernia, and laparascopic cholecystectomy); hip and knee replacement; MRI scanning; and children’s mental health.
Le projet pilote, qui porte le nom de Western Canada Waiting List Project ou projet WCWL, a permis de réaliser des progrès sensibles grâce à la création d’outils valides et fiables d’évaluation et de gestion des listes dans cinq secteurs cliniques spécialisés : la chirurgie de la cataracte, la chirurgie générale (y compris le cancer du sein, le cancer colorectal, la hernie inguinale et la cholécystectomie par laparoscopie), l’arthroplastie de la hanche et du genou, l’examen IRM et la santé mentale des enfants.

During the IBC Conference in Brighton, the organisers of the EUREKA project demonstrated the European proposals for single world standards, for production (1250 lines/50Hz/1:1 - progressive scan) and for compatible HDMAC satellite transmission.
Au cours de la conférenceà Brighton, les organisateurs du projet EUREKA ont fait la démonstration des propositions européennes en matière de normes mondiales uniques, de production de programmes (1250 lignes/50 Hz)1:1 - balayage progressif) et de transmission par satellite de programmes HDMAC compatibles.