Vertaling van "prohibition mandatory unlike " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mandatory prohibition
interdiction obligatoire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Also, as with Bill C-230, where street racing is found to accompany the offence, the government bill makes a driving prohibition mandatory. Unlike Bill C-230, the government bill does not call for the system of higher minimum and maximum periods of driving prohibition based on a repeat aggravating factor of street racing.
Au contraire de celui-ci, toutefois, le projet de loi ne fixe pas de période d'interdiction minimale et maximale plus longue en raison de la circonstance aggravante que constituent les courses de rue répétitives.

While the earlier street-racing bills also included mandatory driving prohibition orders, Bill C-19, unlike those other bills, provides for this type of order for all street-racing offences, including dangerous operation not causing bodily harm.
Si les projets de loi antérieurs sur les courses de rue comprenaient aussi des ordonnances d’interdiction de conduire obligatoires, le projet de loi C-19, contrairement à ces derniers, a instauré ce type d’ordonnance à l’égard de toutes les infractions relatives aux courses de rue, y compris la conduite dangereuse n’ayant pas causé de blessures ou la mort.