Vertaling van "prohibitionist law after " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

to surrender to law after being sentenced in absence
purger la contumace

Given that this [INSTRUMENT] builds upon the Schengen acquis, Denmark shall, in accordance with Article 4 of that Protocol, decide within a period of six months after the Council has decided on this [INSTRUMENT] whether it will implement it in its national law.
Le présent [acte] développant l'acquis de Schengen, le Danemark décide, conformément à l'article 4 dudit protocole, dans un délai de six mois à partir de la décision du Conseil sur le présent [acte], s'il [le] transpose dans son droit national

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On the entire North American continent and in the United States especially, the anti-alcohol movement was so strong that it led to a prohibitionist law after the Second World War.
Aux États-Unis surtout, et sur tout le continent nord-américain, la mobilisation contre l'alcool fut à ce point forte qu'elle a abouti à une loi prohibitionniste après la Première Guerre mondiale.