Mr. Charlie Penson (Peace River, Canadian Alliance): Mr. Speaker, in early August 1999 the minister asked for a special briefing book on MP involvement in 25 grants and contributions programs giving important detail such as, “In Newfoundland the former Minister of Fisheries and Oceans announced all term job creation projects regardless of the constituency.
M. Charlie Penson (Peace River, Alliance canadienne): Monsieur le Président, au début du mois d'août 1999, la ministre a demandé l'établissement d'un aide-mémoire spécial sur la participation des députés à 25 programmes de subventions et de contributions.