Traduction de «project manager armoured engineer vehicle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Project Manager Armoured Engineer Vehicle [ PM AEV ]
administrateur de projet - Engin blindé du Génie [ AP EBG ]

armoured combat earthmover | combat engineer vehicle | counter obstacle vehicle
engin blindé du génie

Air Force Support Capability Project Manager / Airfield Engineer Representative
Gestionnaire du projet de capacité de soutien de la Force aérienne - Représentant du génie de l'air

Director Armoured Vehicle Project Management [ DAVPM | Director Armoured Vehicles Program Management ]
Directeur - Gestion de projet de véhicule blindé [ D Gest PVB | Directeur - Administration du programme de véhicule blindé ]

monitor engineering project | supervise engineering project | manage engineering project | managing engineering project
gérer un projet d'ingénierie

engineer in railway projects | railway engineering project manager | project engineer in railways | rail project engineer
consultante ferroviaire | ingénieur d’études ferroviaire/ingénieure d’études ferroviaire | ingénieure d’études ferroviaire | ingénieure ferroviaire/ingénieure ferroviaire

project Management of the Development of Applications in Telematics Engineering | MANDATE [Abbr.]
projet Gestion du développement des applications de l'ingéniérie télématique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Mitchell: I am interested in the future mobility enhanced project that will provide armoured engineered vehicles, armoured recovery vehicles for support of the Leopard 2s and fleets, CCVs and so on.
Le sénateur Mitchell : Je m'intéresse au futur projet d'amélioration de la mobilité qui fournira des véhicules de génie blindés et des véhicules de récupération blindés à l'appui des Leopard II et des parcs de véhicules, les VCR et cetera.

There are 100 chassis, 80 tanks and 20 armoured engineer vehicles and armoured recovery vehicles.
Il y aura 100 châssis, 80 chars et 20 véhicules blindés du génie et véhicules blindés de dépannage.

We have two different versions of tanks, 20 of each plus 42 training tanks plus our armoured recovery vehicles and the armoured engineered vehicle.
Nous avons deux versions différentes de tanks, 20 exemplaires de chacune, et 42 tanks d'entraînement en plus de nos véhicules de récupération blindés et du véhicule de génie blindé.

Today there is a media report on the new armoured engineer vehicles that suggests the government should have communicated its intentions to Canadians.
Dans les médias d'aujourd'hui, un reportage laisse entendre que le gouvernement aurait dû informer les Canadiens de son intention d'acquérir des engins blindés du génie.

Legislation to reduce traffic noise needs to reflect these aspects by taking account of engine, vehicle and tyre noise, the road surface, driving behaviour and traffic management and must be addressed in legislation such as the Regulation 1222/2009/EC of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009 on the labelling of tyres with respect to fuel efficiency and other essential parameters and Directive 2002/49/EC of the European Parliament and of the Council of 25 June 2002 relating to the assessment and management of environmental noise.
La législation visant à réduire le bruit du trafic doit refléter ces aspects en prenant en compte le bruit produit par le moteur, le véhicule et les pneumatiques, le revêtement routier, le mode de conduite et la gestion du trafic, et doit être abordée dans d'autres textes législatifs, tels que le règlement 1222/2009/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2009 sur l'étiquetage des pneumatiques en relation avec l'efficacité en carburant et d'autres paramètres essentiels et la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement.

Legislation to reduce traffic noise needs to reflect these aspects by taking account of engine, vehicle and tyre noise, road surface, driving behaviour and traffic management and must be addressed in legislation such as the Regulation (EC) No 1222/2009 and Directive 2002/49/EC.
La législation visant à réduire le bruit du trafic doit refléter ces aspects en prenant en compte le bruit produit par le moteur, le véhicule et les pneumatiques, le revêtement routier, le mode de conduite et la gestion du trafic, et doit être abordée dans d'autres textes législatifs, tels que le règlement (CE) n° 1222/2009 et la directive 2002/49/CE.

1. ‘Powertrain’ means the components and systems of a vehicle that generate power and deliver it to the road surface, including the engine(s), the engine management systems or any other control module, the pollution control devices, the transmission and its control, either a drive shaft or belt drive or chain drive, the differentials, the final drive, and the driven wheel tyre (radius).
1. On entend par "groupe motopropulseur" les composants et systèmes d'un véhicule qui génèrent la puissance et la transmettent à la surface de la route, y compris le ou les moteurs, les systèmes de gestion du ou des moteurs ou tout autre module de contrôle, les dispositifs antipollution, la transmission et son contrôle, qu'il s'agisse d'une transmission par arbre, par courroie ou par chaîne, les différentiels, la transmission finale et le pneu de la roue motrice (rayon).

67a. ‘Powertrain’ means the components and systems of a vehicle that generate power and deliver it to the road surface, including the engine(s), the engine management systems or any other control module, the pollution control devices, the transmission and its control, either a drive shaft or belt drive or chain drive, the differentials, the final drive, and the driven wheel tyre (radius).
67 bis. On entend par "groupe motopropulseur" les composants et systèmes d'un véhicule qui génèrent la puissance et la transmettent à la surface de la route, y compris le ou les moteurs, les systèmes de gestion du ou des moteurs ou tout autre module de contrôle, les dispositifs antipollution, la transmission et son contrôle, qu'il s'agisse d'une transmission par arbre, par courroie ou par chaîne, les différentiels, la transmission finale et le pneu de la roue motrice (rayon).

What project management and civil engineering standards must be met by Phare construction projects in Romania, and to what extent is work on the projects authorised under adverse weather conditions?
À quelles exigences sont soumis les projets Phare en Roumanie, tant en ce qui concerne la qualité de la gestion que les exigences techniques de construction, telles que la possibilité de mettre en oeuvre des projets de construction dans des conditions météorologiques difficiles?

The armoured engineer vehicle is not designed as a mine clearance vehicle.
L'engin blindé du génie n'est pas un véhicule de déminage.