Vertaling van "projects approved today " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

approve reporting for artistic project | approve reports created for artistic project | approve artistic project's reporting | approve reports for artistic project
approuver des rapports pour un projet artistique

Quality of Working Life Project Approval Committee [ QWL Project Approval Committee ]
Comité d'approbation des projets de qualité de vie au travail [ Comité d'approbation des projets de QVT ]

A4 Construction Engineering - Defence Construction Canada Project Approval Coordinator [ A4 Construction Engineering - DCC Project Approval Coordinator ]
A4 Génie construction - Coordonnateur chargé de l'approbation des projets de Construction de Défense Canada [ A4 Génie construction - Coordonnateur chargé de l'approbation des projets CDC ]

project approval [ approval of the undertaking ]
approbation du projet

project approval
approbation d'un projet

project that has been signed following approval by the Bank's Board of Directors
engagement

Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to their external projections
Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne leurs saillies extérieures

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The project approved today is known as "Attosecond Light Pulse Source (ALPS) of the Extreme Light Infrastructure (ELI)", ELI-ALPS. It will focus on the generation and application of super-short (“attosecond-range”) laser pulses with very high repetition rates.
Connu sous le nom de «Attosecond Light Pulse Source (ALPS) of the Extreme Light Infrastructure (ELI)» ou «ELI-ALPS», le projet sera axé sur l’émission et l’application de trains de pulsations laser ultracourtes (de l’ordre de l’attoseconde) à un très fort taux de répétition.

The five projects approved today will be funded by the 10th European Development Fund.
Les cinq projets adoptés ce jour seront financés par le 10ème Fonds européen de développement.

The part of the project approved today will be established in Romania.
Le pan du projet qui a été approuvé aujourd’hui sera implanté en Roumanie.

This is why today, amendments to reduce the funding for two projects by €22.6 million have been approved (IMPACT South Sudan – now €31.961 million and support to stabilisation through improved resource, economic and financial management in South Sudan (PFM) – now €3 million).
C'est la raison pour laquelle des modifications visant à réduire de 22,6 millions d'euros les fonds alloués à deux projets ont été approuvées [IMPACT South Sudan – dont le budget est désormais de 31,961 millions d'euros et «Soutien à la stabilisation grâce à l'amélioration de la gestion économique, financière et des ressources au Soudan du Sud» (PFM) – dont le budget s'élève dorénavant à 3 millions d'euros].

Today's approval of ten TEN-T Major Projects from the 2014-2020 financing period means new opportunities for jobs and growth
L’autorisation accordée ce jour de dix grands projets des réseaux transeuropéens de transport (RTE-T) pour la période de financement 2014-2020 créera de nouvelles possibilités d’emploi et de croissance

Today the European Commission has approved ten major projects worth €3.3 billion for the construction of approximately 330km of new express roads in Poland.
La Commission européenne a approuvé aujourd’hui dix grands projets, pour un montant de 3,3 milliards d’euros, aux fins de la construction de quelque 330 km de nouvelles voies rapides en Pologne.

The total value of the 37 projects approved today is €862,46 mio, wherein the total ISPA contribution amounts to €484,46 mio.
Le montant total des 37 projets approuvés aujourd'hui représente 862,46 millions d'euros avec une contribution de l'ISPA de 484,46 millions.

More specifically, there are two major dimensions of external relations – the regional dimension – ‘Wider Europe’, the project we are approving today – and the international dimension, which essentially and primarily covers transatlantic relations.
Il y a, plus précisément, deux dimensions essentielles dans les relations extérieures : une dimension régionale - le projet Wider Europe, que nous approuverons aujourd'hui - et une autre qui, au contraire, concerne le monde entier, couvrant essentiellement et avant tout les relations transatlantiques.

When we see the delays incurred in work on the projects approved at the Essen summit, when we see that today, when a new policy on sustainable mobility is being proposed which is extremely demanding in terms of public incentives, when we see that the Council has just withdrawn or deferred the six new projects that were absolutely essential for implementing the Commission’s new transport policy, projects which were included in the guideline proposals on European public networks, we can only appeal for the problem of financing trans-European networks to be tackled at last, and that our European transport policy is finally allocated the resources that match its ambitions.
Et quand on voit les retards pris par les travaux d'Essen, quand on voit qu'aujourd'hui, alors que l'on nous propose une nouvelle politique de mobilité durable extrêmement exigeante en incitations publiques, quand on voit que le Conseil vient de retirer ou de différer les six nouveaux projets absolument essentiels à la mise en œuvre de la nouvelle politique de transport de la Commission, lesquels étaient inscrits dans les propositions d'orientation des RPE, on ne peut que plaider pour qu'enfin soit abordé le problème du financement des réseaux transeuropéens, et qu'enfin notre politique de transport européenne dispose des moyens à la hauteur de ses ambitions.

The projects approved today are: - Programme to develop the management of public services - ECU 19 206 000: This project is designed to complement and support the commitment of the Government of national unity to improve the living standards of the South African population through a revamped public service that is representative, coherent, transparent, effective and responsible and which takes account of the needs of the whole population.
Les projets décidés aujourd'hui sont les suivants : - Programme de développement de la gestion du service public - 19.206.000 Ecus : Le projet est destiné à compléter et à soutenir l'engagement du gouvernement d'unité nationale visant à améliorer le niveau de vie de la population sud-africaine grâce à un service public transformé représentatif, cohérent, transparent, efficace, responsable et tenant compte des besoins de tous.