Traduction de «projects in small » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Expert Group Meeting on Measuring the Social and Economic Benefits of Projects for Small Farmer Development
Réunion du groupe d'experts sur l'évaluation des avantages économiques et sociaux des projets concernant la mise en valeur des petites exploitations agricoles

Central America Small Arms Control Project | Central American Programme on Small Arms and Light Weapons Control | Central American Small and Light Weapons Control Programme | Central American Small Arms Control Programme | CASAC [Abbr.]
Programme centraméricain pour le contrôle des armes légères et de petit calibre | CASAC [Abbr.]

small weeks adjustment project [ small week adjustment project ]
projet d'ajustement relatif aux petites semaines de travail

small infrastructure project | SIP [Abbr.]
petit projet en matière d'infrastructure

aid scheme for small-scale investment projects in Setúbal
régime d'aides à des petits investissements à Setúbal

small and medium-sized enterprises [ EBIC | European Business and Innovation Centre | European Observatory for SMEs | small and medium-sized businesses | small and medium-sized undertakings | SMEs | SMUs ]
petites et moyennes entreprises [ CEEI | Centre européen d'entreprise et d'innovation | Observatoire européen des PME | PME ]

small and medium enterprise | SME | small and medium-sized business | SMB | small and medium business | small and mid-sized enterprise | small and mid-sized business | small & medium business | small and medium firm | SMF | small or medium enterprise | small or medium firm | small to medium sized business
petite et moyenne entreprise | PME | petite ou moyenne entreprise

small and medium industries [ small and medium-sized industries | SMI ]
petites et moyennes industries [ PMI ]

small state [ microstate | small countries | small nations | small states and territories ]
petit État [ micro-État | petite nation | petit pays | petit territoire ]

Canada-China Jiangsu Small and Medium Enterprise Management and Environmental Project
Projet Canada-Chine pour l'environnement et la gestion des petites et moyennes entreprise de Jiangsu

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There was progress with the successful completion of ten further projects in 2000 though nearly half of these projects were small technical assistance measures or pilot projects.
L'année 2000 a vu l'achèvement de 10 projets supplémentaires, bien que près de la moitié de ceux-ci aient concerné la mise en oeuvre de mesures d'assistance technique à petite échelle ou de projets pilotes.

Its focus is funding projects that will bring results with added value for Europe, including transnational projects, national projects and small-scale projects.
Il s’attache en priorité à financer des projets qui produisent des résultats ayant une valeur ajoutée pour l’Europe, y compris des projets transfrontières, nationaux ou à petite échelle.

National projects and small-scale projects can also have European added value.
Les projets nationaux et à petite échelle peuvent également avoir une valeur ajoutée européenne.

Mr. Speaker, you have travelled quite a bit, and some of us have also seen the good work that is done when investments are made in small projects and small enterprises and small businesses and the investments are focused on women.
Monsieur le Président, vous avez beaucoup voyagé, et certains d'entre nous ont également vu ce qu'on peut faire de bon lorsqu'on investit dans de petits projets et de petites entreprises, et lorsque les investissements visent les femmes.

So for minor projects, relatively small projects with relatively minor environmental effects, the likelihood of the project not proceeding on the basis of the environmental assessment would be quite small.
Donc pour des ouvrages mineurs, des projets relativement petits qui ont des conséquences environnementales relativement mineures, la probabilité que le projet ne puisse aller de l'avant en raison de l'évaluation environnementale serait assez peu élevée.

Implementation of mini-projects in rural communities throughout the country in partnership with NGOs to support small scale health, education (including 34 school rehabilitation/construction projects) and micro credit projects and small rehabilitation works on roads, soil conservation, and clearing of ravines to mitigate impact of heavy rains and reduce potential for flooding.
Mise en œuvre de micro-projets dans les communautés rurales à travers le pays, en partenariat avec les ONG, supportant de petits projets de santé, d’éducation, et de micro-crédit, et de petits travaux de réhabilitation de routes, conservation de sols, curage de ravines, pour réduire l’impact des fortes pluies, et réduire le potentiel d’inondation.

specific research projects for small and medium-sized enterprises (SMEs).
les projets spécifiques en matière de recherche pour les petites et moyennes entreprises (PME).

Pilot projects: the pilot projects were small in number (five) but accounted for a significant part of the budget (EUR 3.2 million).
volet Projets pilotes: les projets pilotes ont été peu nombreux (5 projets), mais ont représenté un budget non négligeable (3,2 millions d'euros).

The credit line is for EUR 20 million intended to support primarily projects of small and medium sized companies, including a tranche for small and medium scale energy and environment projects promoted by mid-sized corporates and public entities.
Cette opération consiste en une ligne de crédit de 20 millions d’EUR destinée à soutenir principalement des projets réalisés par des petites et moyennes entreprises, et dont une tranche servira à financer des projets de petite et moyenne dimension mis en œuvre par des entreprises de taille intermédiaire et des entités publiques dans les domaines de l'énergie et de l'environnement.

The credit line is for EUR 35 million intended to support primarily projects of small and medium sized companies, including a tranche for small and medium scale energy and environment projects promoted by mid-sized corporates and public entities.
Ce prêt, d’un montant de 35 millions d’EUR, est destiné à soutenir principalement des projets réalisés par des petites et moyennes entreprises et comprend une tranche qui servira à financer des projets de petite et moyenne dimension mis en œuvre dans les domaines de l’énergie et de l’environnement par des entreprises de taille intermédiaire et des entités publiques.