Traduction de «projects often translates » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

A rare subtype of low-grade glioma of the central nervous system characterized by a well circumscribed, often cystic, brain tumor with a discrete mural nodule and long, hair-like projections that extend from the neoplastic astrocytes. Depending on th
astrocytome pilocytique

Translation and Arabization Project
Projet de traduction et d'arabisation

Towards an Automatic Dictation System for Translators: the TransTalk Project
Vers un système de dictée automatique pour traducteurs: le projet TransTalk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Many ICT RD projects lead to highly relevant research results. However, they are often insufficiently translated into concrete applications that can be commercialised at a later stage.
De nombreux projets de RD dans le domaine des TIC aboutissent à des résultats extrêmement intéressants mais qui se retrouvent trop rarement dans des applications concrètes susceptibles d’être ensuite commercialisées.

So she's trying to link a biological process—the acidic nature of the grapefruit—providing electric voltage for the small stamp computer used often in educational projects, and translating that into a language, a database.
Elle essaie donc de faire un lien entre un processus biologique—la nature acide du pamplemousse—qui fournit la tension électrique qui alimente le petit ordinateur souvent utilisé dans les projets éducatifs, et de traduire tout cela en un langage, une base de données.

It's often the translator who will propose a translation project to a publisher in the other language.
C'est souvent le traducteur qui proposera un projet de traduction à un éditeur dans l'autre langue.

Canadian involvement in development projects often translates into immediate business opportunities for Canadian enterprises, as well as into longer-term benefits for Canada's brand and market presence.
La participation canadienne à des projets de développement se traduit souvent par des débouchés immédiats pour les entreprises canadiennes et en avantages à plus long terme pour faire valoir la marque du Canada et affirmer sa présence sur le marché.