Traduction de «projects will mobilise » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

conduct project management activities for bridge construction projects | manage bridge development projects | manage bridge construction projects | undertake project management for bridge development projects
gérer des projets de construction de ponts

adjust project needs with concerns for health and safety | balance concerns of health and safety with project requirements | adapt project requirements with health and safety measures | balance the project requirements with health and safety concerns
trouver un juste équilibre entre les exigences du projet et les préoccupations en matière de santé et de sécurité

development plan [ development planning | development programme | development project | development planning(GEMET) | Development project(STW) | development planning(UNBIS) | development projects(UNBIS) ]
plan de développement [ planification du développement | programme de développement | projet de développement ]

project evaluation [ project appraisal | programme evaluation(UNBIS) ]
évaluation de projet [ appréciation de projet | évaluation de programme ]

make financial projections ready | preparing financial projections | formulate financial projections | prepare financial projections
préparer des projections financières

Demonstration projects,projects to raise public awareness and projects to provide technical assistance in the field of protection of the Mediterranean environment
Projets de démonstration,de sensibilisation du public et d'assistance technique dans le domaine de la protection de l'environnement méditerranéen

Demonstration projects,projects to raise public awareness and projects to provide technical assistance in the field of protection of the Mediterranean environment | MEDSPA-90-1
Projets de démonstration,de sensibilisation du public et d'assistance technique,dans le domaine de la protection de l'environnement méditerranéen

Concerted action project in the field of shore-based marine navigation aid systems | Concerted action project in the field of shore-based marine navigation systems (COST project 301)
Action concertée dans le domaine des systèmes d'aide pour la navigation maritime depuis le littoral (action COST 301)

project of common interest [ declaration of European interest | project of European interest ]
projet d'intérêt commun [ déclaration d'intérêt européen | projet d'intérêt communautaire | projet d'intérêt européen ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The 51 LIFE Environment Resource Efficiency projects will mobilise € 103.3 million, of which the EU will provide € 56.2 million.
Les 51 projets LIFE Environnement utilisation rationnelle des ressources mobiliseront 103,3 millions d’euros, le financement étant assuré par l’UE à hauteur de 56,2 millions d’euros.

"This year’s achievements demonstrate that, even in challenging economic circumstances, heritage projects can mobilise talented and passionate people and rally support from public and private sources.
«Les réalisations de cette année sont la preuve que, même dans un contexte économique difficile, les projets ayant trait au patrimoine peuvent mobiliser des personnes passionnées et pleines de talent et recueillir le soutien de sources publiques et privées.

Projects can range from small or medium-scale focused research actions to larger integrating projects that mobilise a significant volume of resources for achieving a defined objective.
Les projets peuvent aller d'actions de recherche ciblée de petite ou moyenne échelle à des projets d'intégration de plus grande taille mobilisant un volume de moyens important pour atteindre un objectif défini.

Projects can range from small or medium-scale focused research actions to larger integrating projects which mobilise a significant volume of resources for achieving a defined objective.
Les projets peuvent aller d'actions de recherche ciblée de petite ou moyenne échelle à des projets d'intégration de plus grande taille mobilisant un volume de moyens important pour atteindre un objectif défini.

Development of the wider use of environmental technologies is not only a task for technology developers but also requires the full involvement of all EU companies and citizens concerned. The European Parliament has an essential role in explaining the importance of this project and mobilising the necessary public support.
La promotion d’une plus grande utilisation des écotechnologies est non seulement la tâche des concepteurs de technologie, mais elle nécessite aussi l’implication totale de toutes les entreprises et de tous les citoyens européens concernés. Le Parlement européen a un rôle essentiel à jouer pour expliquer l’importance de ce projet et mobiliser le soutien nécessaire des citoyens.

This should help policy makers to stay in touch with European public opinion, and could guide them in identifying European projects which mobilise public support.
Les décideurs politiques devraient ainsi pouvoir rester en contact avec l'opinion publique européenne, et ce dialogue pourrait leur indiquer quels projets européens suscitent l'adhésion de la population.

Regarding funding, there is a clear need in the Commission's view to mobilise and co-ordinate existing EU sources of finance. This can be achieved by: (i) concentrating the use of the TEN budget line funds in fewer priority projects, (ii) promoting cross-Member State co-ordination in the financial and operational aspects of TEN projects and (iii) considering the creation of a European guarantee fund for such projects in order to share the risks with private investors.
En termes de financement, la Commission estime nécessaire de mobiliser et de coordonner les sources existantes de financement au niveau de l'UE en i) concentrant les fonds des lignes budgétaires des RTE sur un nombre plus restreint de projets prioritaires, ii) en promouvant la coordination des États membres pour ce qui est des aspects opérationnels et financiers des projets liés aux RTE et iii) en envisageant la création d'un fonds européen de garantie pour ces projets afin de partager les risques avec des investisseurs privés.

This means that in 1994, Tacis started and implemented more projects and mobilised more experts than ever before.
Cela signifie qu'en 1994, TACIS a lancé et mis en oeuvre plus de projets et a mobilisé plus d'experts que jamais auparavant.