Traduction de «proliferation forest » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

forest [ woodland ]
forêt

EU Representative on Non Proliferation and Disarmament | Personal Representative of the High Representative on non-proliferation of Weapons of Mass Destruction | Secretary General/High Representative’s Personal Representative for non-proliferation of weapons of mass destruction
représentant de l'UE pour la non-prolifération et le désarmement | Représentant personnel du Secrétaire général/Haut Représentant pour la Politique étrangère et de sécurité commune - Non-prolifération des armes de destruction massive | Représentant personnel pour la non-prolifération des armes de destruction massive

apple proliferation mycoplasm | apple proliferation mycoplasma-like organism | apple proliferation phytoplasma | apple witches' broom phytoplasma
mycoplasme de la prolifération du pommier | phytoplasme de la prolifération du pommier

nuclear non-proliferation [ non-proliferation control | non-proliferation treaty | NPT ]
non-prolifération nucléaire [ contrôle de non-prolifération | TNP | traité sur la non-prolifération des armes nucléaires ]

Non-Proliferation Treaty | Nuclear Non-Proliferation Treaty | Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons | NPT [Abbr.]
traité sur la non-prolifération | traité sur la non-prolifération des armes nucléaires | TNP [Abbr.]

Cross-Cultural Dimensions of Multilateral Non-Proliferation and Arms Control Dialogues: Research Report Prepared for the Non-Proliferation, Arms Control and Disarmament Division [ Cross-Cultural Dimensions of Multilateral Non-Proliferation and Arms Control Dialogues ]
Cross-Cultural Dimensions of Multilateral Non-Proliferation and Arms Control Dialogues: Research Report Prepared for the Non-Proliferation, Arms Control and Disarmament Division [ Cross-Cultural Dimensions of Multilateral Non-Proliferation and Arms Control Dialogues ]

silviculture [ forest management | forestry management | sylviculture | Forest management(ECLAS) | forest management(GEMET) | forest management(UNBIS) | forestry(UNBIS) ]
sylviculture [ foresterie | gestion de la forêt | gestion forestière ]

forest inventory keeping | forest inventory maintaining | maintain forest and woodland inventory | maintain forest inventory
tenir un inventaire forestier

Arms Export Controls to Limit Weapons Proliferation. Summary of an international conference held in Ottawa, 19-21 June 1991 [ Arms Export Controls to Limit Weapons Proliferation ]
La limitation de la prolifération des armements par le contrôle des exportations. Compte rendu d'une conférence internationale qui a eu lieu à Ottawa les 19, 20 et 21 juin 1991 [ La limitation de la prolifération des armements par le contrôle des exportations ]

Multilateral Approaches to Non-Proliferation: Proceedings of the 4th Canadian Non-Proliferation Workshop
Multilateral Approaches to Non-Proliferation: Proceedings of the 4th Canadian Non-Proliferation Workshop

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

So the CFA may look on it as an issue in terms of how we can better manage the forests of Canada and internationally and say this proliferation is a concern.
Donc l'AFC pourrait y voir un problème pour ce qui est de la façon dont nous pouvons le mieux gérer les forêts du Canada et du monde entier, et dire que cette prolifération la préoccupe.

24. Points out that persistent droughts, as consequences of climate change, have been responsible in recent years for the proliferation of forest fires in certain Member States; recalls its suggestions related to forest fires already expressed in its opinion on the prevention of natural and man-made disasters, especially with regard to the need for solidarity between Member States, the benefits of a European task force and a European database of economic and social disaster records, including the mapping of areas at increased risk; recalls the importance of giving priority to native-species, multi-species and mixed forests in forestation and reforestation projects; also recalls its suggestions related to a better functioning of the European Solidarity Fund and the need for greater operational capacity and coordination among the various Community instruments in the area of natural disasters;
24. souligne que les sécheresses persistantes, en tant que conséquences du changement climatique, ont été à l'origine ces dernières années de la multiplication des incendies de forêt dans certains États membres; réitère ses suggestions relatives aux incendies de forêts qu'il avait déjà émises dans son avis sur la prévention des catastrophes naturelles ou d'origine humaine, en particulier en ce qui concerne la nécessité d'une solidarité entre les États membres, les avantages d'un groupe ad hoc européen et d'une base de données européenne recensant les incidences économiques et sociales des catastrophes, y compris l'établissement d'une carte des zones exposées à des risques accrus; rappelle qu'il importe d'accorder la priorité aux espèces autochtones, multiples et aux forêts mixtes dans le cadre des projets de reboisement forestier; rappelle également ses propositions relatives à un fonctionnement plus approprié du Fonds de solidarité européen et à la nécessité de mettre en place une capacité opérationnelle et une coopération accrues entre les divers instruments communautaires dans le domaine des catastrophes naturelles;

48. Calls on the Commission to draw up an action plan to protect EU forests in order to forestall the adverse impact of proliferation of insects and diseases caused by climate change;
48. invite la Commission à préparer un plan d'action pour protéger les forêts de l'Union européenne afin d'anticiper l'impact négatif de la prolifération d'insectes et de maladies causée par le changement climatique;

B. whereas in recent years persistent droughts and high temperatures have led to the proliferation of forest fires in Europe, worsening desertification in many regions and affecting agriculture, stockbreeding and the forest heritage,
B. considérant que, ces dernières années, des sécheresses durables et des températures élevées ont été à l'origine de la multiplication des feux de forêt en Europe, ce qui a aggravé la désertification de nombre de régions et porté préjudice à l'agriculture et à l'élevage ainsi qu'au patrimoine forestier,

D. whereas in recent years persistent droughts and high temperatures have led to the proliferation of forest fires in Europe and worsening desertification in many regions and have affected agriculture, stockbreeding and the forest heritage,
D. considérant que la survenue, ces dernières années, de longues périodes de sécheresse et de températures élevées est à l'origine de la prolifération des incendies de forêts en Europe, qui aggravent à leur tour la désertification de nombreuses régions et portent atteinte à l'agriculture, à l'élevage et au patrimoine forestier,

D. whereas in recent years persistent droughts and high temperatures have led to the proliferation of forest fires in Europe, worsening desertification in many regions and affecting agriculture, stockbreeding and the forest heritage,
D. considérant que la survenue, ces dernières années, de longues périodes de sécheresse et de températures élevées est à l'origine de la prolifération des incendies de forêts en Europe, qui aggravent à leur tour la désertification de nombreuses régions et portent atteinte à l'agriculture, à l'élevage et au patrimoine forestier,

IMPROVEMENT OF EMERGENCY ASSISTANCE The European Council adopted the declaration in Annex VI. NON-PROLIFERATION AND ARMS EXPORTS The European Council adopted the declaration in Annex VII. TROPICAL FORESTS The European Council notes with pleasure that the Commission, pursuant to the conclusions of the Dublin European Council, has submitted a proposal, prepared together with the World Bank and in consultation with the Brazilian authorities, on a large-scale pilot project for the preservation of the tropical forest.
ASSISTANCE HUMANITAIRE D'URGENCE Le Conseil européen a adopté la déclaration qui figure à l'Annexe VI. NON-PROLIFERATION ET EXPORTATIONS D'ARMES Le Conseil européen a adopté la déclaration qui figure à l'Annexe VII. FORETS TROPICALES Le Conseil européen se félicite de ce que la Commission, conformément aux conclusions du Conseil européen de Dublin, ait soumis une proposition établie avec la Banque mondiale et en consultation avec les autorités brésiliennes concernant un projet pilote de grande envergure pour la préservation de la forêt tropicale.