Vertaling van "apple proliferation mycoplasma-like organism " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

apple proliferation mycoplasm | apple proliferation mycoplasma-like organism | apple proliferation phytoplasma | apple witches' broom phytoplasma
mycoplasme de la prolifération du pommier | phytoplasme de la prolifération du pommier

apple proliferation mycoplasma
mycoplasme des proliférations du pommier [ mycoplasme de la prolifération du pommier ]

palm lethal yellowing mycoplasm | palm lethal yellowing mycoplasma-like organism | palm lethal yellowing phytoplasma
mycoplasme du jaunissement léthal du palmier

pear decline mycoplasm | pear decline mycoplasma-like organism | pear decline phytoplasma
mycoplasme du dépérissement du poirier

pleuropneumonia-like-organism [ PPLO | mycoplasma ]
mycoplasme

pleuropneumonia-like organism | PPLO | mycoplasma
mycoplasma | PPLO

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) where required to permit an inspector to identify a virus, viroid, mycoplasma, mycoplasma-like organism, rickettsia-like organism, bacterium or fungus that is present or suspected of being present in a thing;
a) cette mesure s’impose pour permettre à l’inspecteur d’identifier un virus, un viroïde, un mycoplasme, un micro-organisme de type rickettsoide, une bactérie ou un champignon qui est présent dans une chose ou soupçonné de l’être;

When you compare our pensions to pensions in the private sector, I always feel that it is not necessarily done in good faith and in a transparent and honest fashion, which is what we expect from an organization like yours. You are comparing apples and oranges.
Quand vous comparez nos pensions aux pensions du secteur privé, j'ai toujours l'impression que ce n'est pas nécessairement fait avec toute la franchise, la transparence et l'honnêteté que l'on attend d'une organisation comme la vôtre, car vous comparez des pommes et des oranges.

I would like to congratulate Rose Stevenson-Davidson, the president of the Apple Blossom Festival, as well as all of the organizers involved in this wonderful celebration.
J'aimerais féliciter Rose Stevenson-Davidson, le présidente du festival des pommiers en fleurs, ainsi que tous les organisateurs de cette fête merveilleuse.

– (FR) We voted in favour of the Auroi report because we share the rapporteur’s attitude and her fear of seeing a proliferation of pseudo-organic products, which are likely to mislead consumers, if controls are not sufficiently rigorous and harmonised.
- Nous avons soutenu le rapport Auroi car nous partageons la philosophie du rapporteur et sa crainte de voir proliférer de pseudo-appellations bio, susceptibles de fourvoyer les consommateurs, si les contrôles ne sont pas suffisamment rigoureux et harmonisés.

What if someone in a charitable organization such as a church based organization possibly, for example the Mennonite Central Committee, or an organization like the Canadian Foodgrains Bank, which is very strong in my riding, or Samaritan's Purse, which operates across Canada, is a bad apple and is found dealing in drugs, or money laundering or some other such criminal activity?
Que se passe-t-il si, au sein d'une organisation caritative comme une organisation religieuse peut-être, par exemple le Comité central mennonite, ou une organisation comme la Banque de céréales vivrières du Canada, qui a une très forte présence dans ma circonscription, ou l'organisation Samaritan's Purse, qui est établie dans tout le Canada, un individu, une pomme pourrie, se livre au trafic de stupéfiants, au blanchiment d'argent ou à toute autre activité criminelle?

Our strategies, whether for gas and oil or agriculture, will revolve around taking production that may be significant here, but may only garner 1, 2, 3 or 4 per cent of that market, to the U.S. To be successful, whether with an organically grown product out of Nova Scotia or the Maritimes, or a specific, branded product like Annapolis Valley apples or organically grown pork, we need to do that specific study on the United States right now.
Nos stratégies, qu'il s'agisse du pétrole et du gaz naturel ou de l'agriculture, devront donc viser à écouler notre production, qui représente peut-être quelque chose d'important ici mais seulement 1, 2, 3 ou 4p.100 de ce marché-là, sur le marché américain. Pour réussir, qu'il s'agisse d'un produit organique cultivé en Nouvelle-Écosse ou dans les Maritimes ou d'un produit de marque spécialisé comme les pommes de la vallée d'Annapolis ou du porc élevé organiquement, nous devons absolument effectuer cette étude du marché américain.