Traduction de «promises reformers always » (Anglais → Français) :

The government is always open to suggestions that may promise positive reform.
Le gouvernement est toujours disposé à entendre des propositions qui pourraient conduire à une réforme positive.

Canada could say that the European Union needs to do its reform in agriculture—it has always said it was going to do it and has promised it from twenty years ago—and not require further and further payments.
Le Canada pourrait dire que l'Union européenne doit faire sa réforme de l'agriculture — elle a toujours qu'elle allait le faire et a promis de le faire il y a une vingtaine d'années — et ne pas exiger d'autres paiements.

Nevertheless, given all of these comments I believe that the government is always open to suggestions that might promise positive reform.
Quoi qu'il en soit, vu tous ces commentaires, je pense que le gouvernement est toujours ouvert aux suggestions qui offrent des promesses de réforme positive.

Were the Liberals incompetent or just power hungry when they made promises Reformers always knew could not be kept, to replace the GST, raise immigration to 300,000, and many others soon to be paraded in front of this House?
Les libéraux étaient-ils incompétents ou juste assoiffés de pouvoir quand ils ont fait des promesses que les réformistes savaient qu'ils ne pourraient pas tenir? Remplacer la TPS, relever le niveau d'immigration à 300 000 personnes, et beaucoup d'autres promesses dont il sera bientôt fait étalage à la Chambre.